Acts 15:26
ನಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಬಾರ್ನಬ ಸೌಲರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿ ಸುವದು ಯುಕ್ತವೆಂದು ನಮಗೆ ತೋಚಿತು.
0 A Song of degrees for Solomon.
1 Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
3 Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.
4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Men | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
that have hazarded | παραδεδωκόσιν | paradedōkosin | pa-ra-thay-thoh-KOH-seen |
their | τὰς | tas | tahs |
ψυχὰς | psychas | psyoo-HAHS | |
lives | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | τοῦ | tou | too |
name | ὀνόματος | onomatos | oh-NOH-ma-tose |
of our | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Christ. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
0 A Song of degrees for Solomon.
1 Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
3 Lo, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the womb is his reward.
4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.