Acts 13:33
ಏನಂ ದರೆ--ನೀನು ನನ್ನ ಮಗನು, ಈ ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎರಡನೆಯ ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಬರೆದಿರುವ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ನಮಗೆ ದೇವರು ಯೇಸುವನ್ನು ತಿರಿಗಿ ಎಬ್ಬಿಸುವದರ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬದೇ.
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| God | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| hath fulfilled | ὁ | ho | oh |
| the same | θεὸς | theos | thay-OSE |
| unto us | ἐκπεπλήρωκεν | ekpeplērōken | ake-pay-PLAY-roh-kane |
| their | τοῖς | tois | toos |
| τέκνοις | teknois | TAY-knoos | |
| children, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| in that he hath raised up again; | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| Jesus | ἀναστήσας | anastēsas | ah-na-STAY-sahs |
| as | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| it is also | ὡς | hōs | ose |
| written | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| second | ψαλμῷ | psalmō | psahl-MOH |
| τῷ | tō | toh | |
| psalm, | δευτέρῳ | deuterō | thayf-TAY-roh |
| Thou | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| art | Υἱός | huios | yoo-OSE |
| my | μου | mou | moo |
| Son, | εἶ | ei | ee |
| this day | σύ | sy | syoo |
| have I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| begotten | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| thee. | γεγέννηκά | gegennēka | gay-GANE-nay-KA |
| σε | se | say |