Acts 10:9
ಮರುದಿನ ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ ಆ ಊರಿನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ಪೇತ್ರನು ಸುಮಾರು ಆರನೇ ತಾಸಿನಲ್ಲಿ (ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆಗೆ) ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡು ವದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿದನು.
On | Τῇ | tē | tay |
the | δὲ | de | thay |
morrow, | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
their on went they as | ὁδοιπορούντων | hodoiporountōn | oh-thoo-poh-ROON-tone |
journey, | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
and | καὶ | kai | kay |
drew nigh | τῇ | tē | tay |
the unto | πόλει | polei | POH-lee |
city, | ἐγγιζόντων | engizontōn | ayng-gee-ZONE-tone |
Peter | ἀνέβη | anebē | ah-NAY-vay |
went up | Πέτρος | petros | PAY-trose |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸ | to | toh |
housetop | δῶμα | dōma | THOH-ma |
to pray | προσεύξασθαι | proseuxasthai | prose-AFE-ksa-sthay |
about | περὶ | peri | pay-REE |
the sixth | ὥραν | hōran | OH-rahn |
hour: | ἕκτην | hektēn | AKE-tane |