Kannada Bible
2 Samuel 4:7 Interlinear
2 Samuel 4:7
ಅವರು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಮಲಗುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದನು; ಇವರು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೊಂದುಹಾಕಿ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ ಬೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದು
For when they came
bôʾ — boh
Strong's #935
into the house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
lay
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
on
ʿal — al
Strong's #5921
his bed
miṭṭâ — mee-TA
Strong's #4296
in his bedchamber,
ḥeder — heh-DER
Strong's #2315
miškāb — meesh-KAHV
Strong's #4904
and they smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
him, and slew
mût — moot
Strong's #4191
him, and beheaded
sûr — soor
Strong's #5493
ʾēt — ate
Strong's #853
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
him, and took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
rōš — rohsh
Strong's #7218
and gat them away
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
through
derek — deh-REK
Strong's #1870
the plain
ʿărābâ — uh-ra-VA
Strong's #6160
all
kōl — kole
Strong's #3605
night.
layil — la-YEEL
Strong's #3915