2 Samuel 3:15 in Kannada

Kannada Kannada Bible 2 Samuel 2 Samuel 3 2 Samuel 3:15

2 Samuel 3:15
ಆಗ ಈಷ್ಬೋಶೆತನು ಸೇವಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ--ಲಯಿಷನ ಮಗನಾಗಿರುವ ಅವಳ ಗಂಡನಾದ ಪಲ್ಟೀಯೇಲನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಯಿಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

2 Samuel 3:142 Samuel 32 Samuel 3:16

2 Samuel 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

American Standard Version (ASV)
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

Bible in Basic English (BBE)
So Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.

Darby English Bible (DBY)
And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, from Phaltiel the son of Laish.

Webster's Bible (WBT)
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

World English Bible (WEB)
Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

Young's Literal Translation (YLT)
And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish,

And
Ish-bosheth
וַיִּשְׁלַח֙wayyišlaḥva-yeesh-LAHK
sent,
אִ֣ישׁʾîšeesh
and
took
בֹּ֔שֶׁתbōšetBOH-shet
her
from
וַיִּקָּחֶ֖הָwayyiqqāḥehāva-yee-ka-HEH-ha
husband,
her
מֵ֣עִֽםmēʿimMAY-eem
even
from
אִ֑ישׁʾîšeesh
Phaltiel
מֵעִ֖םmēʿimmay-EEM
the
son
פַּלְטִיאֵ֥לpalṭîʾēlpahl-tee-ALE
of
Laish.
בֶּןbenben
לָֽוּשׁ׃lāwwšLA-wsh

Cross Reference

1 Samuel 25:44
ಆದರೆ ಸೌಲನು ದಾವೀದನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ವಿಾಕಲಳೆಂಬ ತನ್ನ ಕುಮಾರ್ತೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲೀಮ್‌ ಪಟ್ಟಣದ ಲಯಿಷನ ಮಗನಾದ ಪಲ್ಟೀಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.