2 Samuel 18:10 in Kannada

Kannada Kannada Bible 2 Samuel 2 Samuel 18 2 Samuel 18:10

2 Samuel 18:10
ಆಗ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ದಾವೀದನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಬಂದನು. ಆದರೆ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಹೇಸರ ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದ್ದನು. ಆ ಹೇಸರ ಕತ್ತೆಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಏಲಾ ಮರದ ಬಲವಾದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನ ತಲೆಯು ಆ ಮರದ ಕೊಂಬೆ ಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿತು. ಆದದರಿಂದ ಅವನು ಹತ್ತಿದ್ದ ಹೇಸರ ಕತ್ತೆಯು ಹೊರಟು ಹೋಯಿತು.

2 Samuel 18:92 Samuel 182 Samuel 18:11

2 Samuel 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.

American Standard Version (ASV)
And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

Bible in Basic English (BBE)
And a certain man saw it and said to Joab, I saw Absalom hanging in a tree.

Darby English Bible (DBY)
And a man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in a terebinth.

Webster's Bible (WBT)
And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

World English Bible (WEB)
A certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

Young's Literal Translation (YLT)
And one man seeth, and declareth to Joab, and saith, `Lo, I saw Absalom hanged in an oak.'

And
a
certain
וַיַּרְא֙wayyarva-yahr
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
saw
אֶחָ֔דʾeḥādeh-HAHD
told
and
it,
וַיַּגֵּ֖דwayyaggēdva-ya-ɡADE
Joab,
לְיוֹאָ֑בlĕyôʾābleh-yoh-AV
said,
and
וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Behold,
הִנֵּה֙hinnēhhee-NAY
I
saw
רָאִ֣יתִיrāʾîtîra-EE-tee

אֶתʾetet
Absalom
אַבְשָׁלֹ֔םʾabšālōmav-sha-LOME
hanged
תָּל֖וּיtālûyta-LOO
in
an
oak.
בָּֽאֵלָֽה׃bāʾēlâBA-ay-LA