2 Samuel 13:17 in Kannada

2 Samuel 13:17
ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲೊಲ್ಲದೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ತನ್ನ ದಾಸರನ್ನು ಕರೆದು--ಇವಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿ ಬಾಗಲು ಮುಚ್ಚಿ ಬೀಗಹಾಕು ಅಂದನು.

2 Samuel 13:17
ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲೊಲ್ಲದೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ತನ್ನ ದಾಸರನ್ನು ಕರೆದು--ಇವಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿ ಬಾಗಲು ಮುಚ್ಚಿ ಬೀಗಹಾಕು ಅಂದನು.

2 Samuel 13:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

American Standard Version (ASV)
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Bible in Basic English (BBE)
Then he gave a cry to the servant who was waiting on him and said, Put this woman out, and let the door be locked after her.

Darby English Bible (DBY)
Then he called his young man that attended upon him, and said, Put now this [woman] out from me, and bolt the door after her.

Webster's Bible (WBT)
Then he called his servant that ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

World English Bible (WEB)
Then he called his servant who ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Young's Literal Translation (YLT)
and calleth his young man, his servant, and saith, `Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;'