2 Samuel 1:6
ಅವನಿಗೆ ವರ್ತ ಮಾನ ಹೇಳಿದ ಯೌವನಸ್ಥನು--ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಗಿಲ್ಬೋವ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೆನು. ಅಲ್ಲಿ ಇಗೋ, ಸೌಲನು ತನ್ನ ಈಟಿಯ ಮೇಲೆ ಆತುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆಗ ಇಗೋ, ರಥಗಳೂ ರಾಹುತರೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟಿಕೊಂಡೇ ಇದ್ದರು.
| And the young man | וַיֹּ֜אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| that told | הַנַּ֣עַר׀ | hannaʿar | ha-NA-ar |
| him said, | הַמַּגִּ֣יד | hammaggîd | ha-ma-ɡEED |
| happened I As | ל֗וֹ | lô | loh |
| by chance | נִקְרֹ֤א | niqrōʾ | neek-ROH |
| upon mount | נִקְרֵ֙יתִי֙ | niqrêtiy | neek-RAY-TEE |
| Gilboa, | בְּהַ֣ר | bĕhar | beh-HAHR |
| behold, | הַגִּלְבֹּ֔עַ | haggilbōaʿ | ha-ɡeel-BOH-ah |
| Saul | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| leaned | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| upon | נִשְׁעָ֣ן | nišʿān | neesh-AN |
| his spear; | עַל | ʿal | al |
| and, lo, | חֲנִית֑וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| chariots the | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| and horsemen | הָרֶ֛כֶב | hārekeb | ha-REH-hev |
| וּבַֽעֲלֵ֥י | ûbaʿălê | oo-va-uh-LAY | |
| followed hard | הַפָּֽרָשִׁ֖ים | happārāšîm | ha-pa-ra-SHEEM |
| after him. | הִדְבִּקֻֽהוּ׃ | hidbiquhû | heed-bee-koo-HOO |