2 Kings 3:5
ಅಹಾ ಬನು ಸತ್ತ ತರುವಾಯ ಏನಾಯಿತಂದರೆ, ಮೋವಾ ಬಿನ ಅರಸನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದನು.
2 Kings 3:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
American Standard Version (ASV)
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
But when Ahab was dead, the king of Moab got free from the authority of the king of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Webster's Bible (WBT)
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
World English Bible (WEB)
But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.
| But it came to pass, | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
| Ahab when | כְּמ֣וֹת | kĕmôt | keh-MOTE |
| was dead, | אַחְאָ֑ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| king the that | וַיִּפְשַׁ֥ע | wayyipšaʿ | va-yeef-SHA |
| of Moab | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| rebelled | מוֹאָ֖ב | môʾāb | moh-AV |
| against the king | בְּמֶ֥לֶךְ | bĕmelek | beh-MEH-lek |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Cross Reference
2 Kings 1:1
1 ಅಹಾಬನು ಸತ್ತ ತರುವಾಯ ಮೋವಾಬ್ಯರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಬಿದ್ದರು.
2 Kings 8:20
ಅವನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದದ ಕೈಕೆಳಗಿದ್ದ ಎದೋಮ್ಯರು ತಿರುಗಿ ಬಿದ್ದು ತಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಅರಸ ನನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
2 Chronicles 21:8
ಯೆಹೋರಾಮನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎದೋಮ್ಯರು ಯೆಹೂ ದ್ಯರ ರಾಜ್ಯದ ಅಧೀನದಿಂದ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದು ತಮಗೆ ತಾವೇ ಅರಸನನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು;