Bible

2 Chronicles 7:6 Interlinear

2 Chronicles 7:6
ಯಾಜಕರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು; ಹಾಗೆಯೇ ದಾವೀ ದನು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಕರ್ತನ ಕೃಪೆಯು ಯುಗಯುಗಕ್ಕೂ ಇರುವದೆಂದು ಅರಸನಾದ ದಾವೀ ದನು ಆತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವದಕ್ಕೆ ಮಾಡಿಸಿದ ಕರ್ತನ ಗೀತವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಲೇವಿಯರು ಹಿಡುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಯಾಜಕರು ಅವರ ಮುಂದೆ ತುತೂರಿಗಳನ್ನು ಊದಿ ದರು; ಸಮಸ್ತ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ನಿಂತಿದ್ದರು.

And the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
on
ʿal — al
Strong's #5921
their offices:
mišmeret — meesh-meh-RET
Strong's #4931
waited
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
also with instruments
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
of musick
šîr — sheer
Strong's #7892
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
to praise
yādâ — ya-DA
Strong's #3034
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
because
kî — kee
Strong's #3588
for ever,
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
his mercy
ḥēsēd — hay-SADE
Strong's #2617
praised
hālal — ha-LAHL
Strong's #1984
when David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
by their ministry;
yād — yahd
Strong's #3027
and the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
sounded trumpets
ḥāṣar — ha-TSAHR
Strong's #2690
before
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
them, and all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
stood.
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975