2 Chronicles 35:7
ಆಗ ಯೋಷೀಯನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಸಮಸ್ತ ಜನ ರಿಗೆ ಪಸ್ಕದ ಬಲಿಗೋಸ್ಕರ ಮಂದೆಯಿಂದ ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನೂ ಮೇಕೆಯ ಮರಿಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು. ಇದಲ್ಲದೆ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ಇವೆಲ್ಲಾ ಅರಸನ ಸೊತ್ತಿನಿಂದಲೇ
| And Josiah | וַיָּ֣רֶם | wayyārem | va-YA-rem |
| gave | יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| people, the to | לִבְנֵ֪י | libnê | leev-NAY |
| הָעָ֟ם | hāʿām | ha-AM | |
| of the flock, | צֹ֞אן | ṣōn | tsone |
| lambs | כְּבָשִׂ֣ים | kĕbāśîm | keh-va-SEEM |
| and kids, | וּבְנֵֽי | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| עִזִּים֮ | ʿizzîm | ee-ZEEM | |
| all | הַכֹּ֣ל | hakkōl | ha-KOLE |
| for the passover offerings, | לַפְּסָחִים֒ | lappĕsāḥîm | la-peh-sa-HEEM |
| all for | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| that were present, | הַנִּמְצָ֗א | hannimṣāʾ | ha-neem-TSA |
| number the to | לְמִסְפַּר֙ | lĕmispar | leh-mees-PAHR |
| of thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| thousand, | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| three and | וּבָקָ֖ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| thousand | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| bullocks: | אֲלָפִ֑ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| these | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| were of the king's | מֵֽרְכ֥וּשׁ | mērĕkûš | may-reh-HOOSH |
| substance. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |