Kannada Bible

2 Chronicles 26:15 Interlinear

2 Chronicles 26:15
ಇದಲ್ಲದೆ ಬಾಣಗಳನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನೂ ಎಸೆಯುವ ನಿಮಿತ್ತ ಬುರುಜುಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಮಣ್ಣು ದಿಬ್ಬಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಇರಲು ಪ್ರವೀಣರಿಂದ ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಸಿದನು. ಆದದರಿಂದ ಅವನ ಹೆಸರು ಬಹಳ ದೂರದ ವರೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಯಿತು. ಬಹು ಬಲವುಳ್ಳ ವನಾಗುವ ಪರ್ಯಂತರ ಅವನು ಬಹು ಆಶ್ಚರ್ಯ ವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಹೊಂದಿದನು.

And he made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
engines,
ḥiššābôn — hee-sha-VONE
Strong's #2810
invented
maḥăšābâ — ma-huh-sha-VA
Strong's #4284
by cunning men,
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
to be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
on
ʿal — al
Strong's #5921
the towers
migdāl — meeɡ-DAHL
Strong's #4026
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
the bulwarks,
pinnâ — pee-NA
Strong's #6438
to shoot
yārâ — ya-RA
Strong's #3384
arrows
ḥēṣ — hayts
Strong's #2671
stones
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
and great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
spread
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
withal. And his name
šēm — shame
Strong's #8034
ʿad — ad
Strong's #5704
far abroad;
rāḥôq — ra-HOKE
Strong's #7350
for
kî — kee
Strong's #3588
he was marvellously
pālāʾ — pa-LA
Strong's #6381
helped,
ʿāzar — ah-ZAHR
Strong's #5826
ʿad — ad
Strong's #5704
till
kî — kee
Strong's #3588
he was strong.
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388