Bible

1 Timothy 3:15 in Kannada

1 Timothy 3:15
ಆದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾನು ತಡಮಾಡಿದರೂ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ತಂಭವೂ ಆಧಾರವೂ ಆಗಿರುವ ದೇವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಜೀವಸ್ವರೂಪನಾದ ದೇವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ರೀತಿಯು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕು.

1 Timothy 3:15 Image
⇦ 1 Timothy 3:14 1 Timothy 3 1 Timothy 3:16 ⇨

1 Timothy 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

American Standard Version (ASV)
but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

Bible in Basic English (BBE)
But if I am long in coming, this will make clear to you what behaviour is right for men in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of what is true.

Darby English Bible (DBY)
but if I delay, in order that thou mayest know how one ought to conduct oneself in God's house, which is [the] assembly of [the] living God, [the] pillar and base of the truth.

World English Bible (WEB)
but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.

Young's Literal Translation (YLT)
and if I delay, that thou mayest know how it behoveth `thee' to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God -- a pillar and foundation of the truth,

if ἐὰν ean ay-AN
But δὲ de thay
I tarry long, βραδύνω bradynō vra-THYOO-noh
that ἵνα hina EE-na
thou mayest know εἰδῇς eidō EE-thoh
how πῶς pōs pose
thou oughtest δεῖ dei thee
in ἐν en ane
the house οἴκῳ oikos OO-kose
of God, θεοῦ theos thay-OSE
to behave thyself ἀναστρέφεσθαι anastrephō ah-na-STRAY-foh
which ἥτις hostis OH-stees
is ἐστὶν esti ay-STEE
the church ἐκκλησία ekklēsia ake-klay-SEE-ah
God, θεοῦ theos thay-OSE
of the living ζῶντος zaō ZA-oh
the pillar στῦλος stylos STYOO-lose
and καὶ kai kay
ground ἑδραίωμα hedraiōma ay-THRAY-oh-ma
the τῆς ho oh
of truth. ἀληθείας alētheia ah-LAY-thee-ah
Tags ಆದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾನು ತಡಮಾಡಿದರೂ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ತಂಭವೂ ಆಧಾರವೂ ಆಗಿರುವ ದೇವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ಜೀವಸ್ವರೂಪನಾದ ದೇವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ರೀತಿಯು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕು
1 Timothy 3:15 Concordance 1 Timothy 3:15 Interlinear 1 Timothy 3:15 Image

Read Full Chapter : 1 Timothy 3

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible