1 Samuel 27:7 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Samuel 1 Samuel 27 1 Samuel 27:7

1 Samuel 27:7
ದಾವೀದನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರುಷ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು.

1 Samuel 27:61 Samuel 271 Samuel 27:8

1 Samuel 27:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

American Standard Version (ASV)
And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Bible in Basic English (BBE)
And David was living in the land of the Philistines for the space of a year and four months.

Darby English Bible (DBY)
And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months.

Webster's Bible (WBT)
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

World English Bible (WEB)
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.

Young's Literal Translation (YLT)
And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines `is' days and four months;

And
the
time
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE

מִסְפַּ֣רmisparmees-PAHR
that
הַיָּמִ֔יםhayyāmîmha-ya-MEEM
David
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
dwelt
יָשַׁ֥בyāšabya-SHAHV
in
the
country
דָּוִ֖דdāwidda-VEED
Philistines
the
of
בִּשְׂדֵ֣הbiśdēbees-DAY
was
פְלִשְׁתִּ֑יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
a
full
year
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
and
four
וְאַרְבָּעָ֥הwĕʾarbāʿâveh-ar-ba-AH
months.
חֳדָשִֽׁים׃ḥŏdāšîmhoh-da-SHEEM

Cross Reference

1 Samuel 29:3
ಆಗ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಅಧಿಪತಿ ಗಳು--ಈ ಇಬ್ರಿಯರು ಯಾಕೆ ಅಂದರು. ಆಕೀಷನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಅಧಿಪತಿಗಳಿಗೆ--ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸ ನಾದ ಸೌಲನ ಸೇವಕ ಈ ದಾವೀದನು ಇಷ್ಟು ದಿವಸ ಗಳೂ ಇಷ್ಟು ವರುಷಗಳೂ ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದದ್ದಿ ಲ್ಲವೋ? ಇವನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಇದ್ದ ದಿವಸದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಇಂದಿನ ವರೆಗೂ ನಾನು ಅವ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪರಾಧವನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಅಂದನು.