1 Samuel 17:5 in Kannada

Kannada Kannada Bible 1 Samuel 1 Samuel 17 1 Samuel 17:5

1 Samuel 17:5
ಅವನು ಆರುವರೆ ಮೊಳ ಎತ್ತರ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ ಇತ್ತು, ಯುದ್ಧಕವಚವನ್ನು ತೊಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಯುದ್ಧಕವಚದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಐದು ಸಾವಿರ ಶೇಕೆಲು ತೂಕವಾಗಿತ್ತು.

⇦ 1 Samuel 17:41 Samuel 171 Samuel 17:6 ⇨

1 Samuel 17:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

American Standard Version (ASV)
And he had a helmet of brass upon his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

Bible in Basic English (BBE)
And he had a head-dress of brass on his head, and he was dressed in a coat of metal, the weight of which was five thousand shekels of brass.

Darby English Bible (DBY)
And he had a helmet of bronze upon his head, and he was clothed with a corselet of scales; and the weight of the corselet was five thousand shekels of bronze.

Webster's Bible (WBT)
And he had a helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

World English Bible (WEB)
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.

Young's Literal Translation (YLT)
and a helmet of brass `is' on his head, and `with' a scaled coat of mail he `is' clothed, and the weight of the coat of mail `is' five thousand shekels of brass,

And
he
had
an
helmet
וְכ֤וֹבַעwĕkôbaʿveh-HOH-va
of
brass
נְחֹ֙שֶׁת֙nĕḥōšetneh-HOH-SHET
upon
עַלʿalal
his
head,
רֹאשׁ֔וֹrōʾšôroh-SHOH
and
he
וְשִׁרְי֥וֹןwĕširyônveh-sheer-YONE
was
armed
קַשְׂקַשִּׂ֖יםqaśqaśśîmkahs-ka-SEEM
coat
a
with
ה֣וּאhûʾhoo
of
mail;
לָב֑וּשׁlābûšla-VOOSH
and
the
weight
וּמִשְׁקַל֙ûmišqaloo-meesh-KAHL
coat
the
of
הַשִּׁרְי֔וֹןhašširyônha-sheer-YONE
was
five
חֲמֵֽשֶׁתḥămēšethuh-MAY-shet
thousand
אֲלָפִ֥יםʾălāpîmuh-la-FEEM
shekels
שְׁקָלִ֖יםšĕqālîmsheh-ka-LEEM
of
brass.
נְחֹֽשֶׁת׃nĕḥōšetneh-HOH-shet