1 Kings 9:13 in Kannada

1 Kings 9:13
ಆದರೆ ಅವು ಅವನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ ರಿಂದ ಅವನು--ನನ್ನ ಸಹೋದರನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಈ ಪಟ್ಟಣಗಳೇನೆಂದು ಹೇಳಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಾಬೂಲ್‌ ದೇಶವೆಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರು.

1 Kings 9:13
ಆದರೆ ಅವು ಅವನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ ರಿಂದ ಅವನು--ನನ್ನ ಸಹೋದರನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಈ ಪಟ್ಟಣಗಳೇನೆಂದು ಹೇಳಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಾಬೂಲ್‌ ದೇಶವೆಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರು.

1 Kings 9:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

American Standard Version (ASV)
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.

Bible in Basic English (BBE)
And he said, What sort of towns are these which you have given me, my brother? So they were named the land of Cabul, to this day.

Darby English Bible (DBY)
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

Webster's Bible (WBT)
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul to this day.

World English Bible (WEB)
He said, What cities are these which you have given me, my brother? He called them the land of Cabul to this day.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saith, `What `are' these cities that thou hast given to me, my brother?' and one calleth them the land of Cabul unto this day.