1 Kings 6:32
ಇಪ್ಪೇ ಮರದ ಆ ಎರಡು ಕದಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನು ಕೆರೂಬಿಗಳೂ ಖರ್ಜೂರ ಗಿಡಗಳೂ ಅರಳಿದ ಪುಷ್ಪಗಳೂ ಆದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು. ಆ ಕೆರೂಬಿಗಳನ್ನೂ ಖರ್ಜೂರ ಗಿಡಗಳನ್ನೂ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು.
| The two | וּשְׁתֵּי֮ | ûšĕttēy | oo-sheh-TAY |
| doors | דַּלְת֣וֹת | daltôt | dahl-TOTE |
| also were of olive | עֲצֵי | ʿăṣê | uh-TSAY |
| tree; | שֶׁמֶן֒ | šemen | sheh-MEN |
| carved he and | וְקָלַ֣ע | wĕqālaʿ | veh-ka-LA |
| upon | עֲ֠לֵיהֶם | ʿălêhem | UH-lay-hem |
| them carvings | מִקְלְע֨וֹת | miqlĕʿôt | meek-leh-OTE |
| cherubims of | כְּרוּבִ֧ים | kĕrûbîm | keh-roo-VEEM |
| and palm trees | וְתִמֹר֛וֹת | wĕtimōrôt | veh-tee-moh-ROTE |
| open and | וּפְטוּרֵ֥י | ûpĕṭûrê | oo-feh-too-RAY |
| flowers, | צִצִּ֖ים | ṣiṣṣîm | tsee-TSEEM |
| and overlaid | וְצִפָּ֣ה | wĕṣippâ | veh-tsee-PA |
| them with gold, | זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV |
| and spread | וַיָּ֛רֶד | wayyāred | va-YA-red |
| עַל | ʿal | al | |
| gold | הַכְּרוּבִ֥ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
| upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the cherubims, | הַתִּֽמֹר֖וֹת | hattimōrôt | ha-tee-moh-ROTE |
| and upon | אֶת | ʾet | et |
| the palm trees. | הַזָּהָֽב׃ | hazzāhāb | ha-za-HAHV |