1 Kings 15:28
ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಆಸನ ಮೂರ ನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಬಾಷನು ನಾದಾಬನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿ ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಳಿದನು.
1 Kings 15:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
American Standard Version (ASV)
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
Bible in Basic English (BBE)
In the third year of the rule of Asa, king of Judah, Baasha put him to death, and became king in his place.
Darby English Bible (DBY)
And Baasha slew him in the third year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
Webster's Bible (WBT)
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
World English Bible (WEB)
Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha kill him, and reigned in his place.
Young's Literal Translation (YLT)
yea, Baasha putteth him to death in the third year of Asa king of Judah, and reigneth in his stead.
| Even in the third | וַיְמִתֵ֣הוּ | waymitēhû | vai-mee-TAY-hoo |
| year | בַעְשָׁ֔א | baʿšāʾ | va-SHA |
| of Asa | בִּשְׁנַ֣ת | bišnat | beesh-NAHT |
| king | שָׁלֹ֔שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| Judah of | לְאָסָ֖א | lĕʾāsāʾ | leh-ah-SA |
| did Baasha | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| slay | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| reigned and him, | וַיִּמְלֹ֖ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| in his stead. | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |
Cross Reference
Deuteronomy 32:35
ಮುಯ್ಯಿಗೆ ಮುಯ್ಯಿ ಕೊಡುವದೂ ಪ್ರತಿಫಲ ಕೊಡುವದೂ ನನ್ನದೇ; ತಕ್ಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲು ಜಾರುವದು; ಅವರ ಕಳವಳದ ದಿವಸವು ಸವಿಾಪ ವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮೇಲೆ ಬರುವವುಗಳು ಬೇಗ ಬರುತ್ತವೆ.