1 John 4:2
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಬಂದನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆತ್ಮವು ದೇವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ; ಇದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಆತ್ಮನು ದೇವರಾತ್ಮನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳು ತ್ತೀರಿ.
Hereby | ἐν | en | ane |
τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
know ye | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
the | τὸ | to | toh |
Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
God: of | τοῦ | tou | too |
Every | Θεοῦ· | theou | thay-OO |
spirit | πᾶν | pan | pahn |
that | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
that confesseth | ὃ | ho | oh |
Jesus | ὁμολογεῖ | homologei | oh-moh-loh-GEE |
Christ | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
is come the | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
in | ἐν | en | ane |
flesh | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
is | ἐληλυθότα | elēlythota | ay-lay-lyoo-THOH-ta |
of | ἐκ | ek | ake |
God: | τοῦ | tou | too |
Θεοῦ | theou | thay-OO | |
ἐστιν | estin | ay-steen |