1 Chronicles 9:40
ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು. ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ವಿಾಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.
1 Chronicles 9:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
American Standard Version (ASV)
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.
Bible in Basic English (BBE)
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.
Darby English Bible (DBY)
And the son of Jonathan was Merib-Baal; and Merib-Baal begot Micah.
Webster's Bible (WBT)
And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.
World English Bible (WEB)
The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah.
Young's Literal Translation (YLT)
And a son of Jonathan `is' Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.
| was And the | וּבֶן | ûben | oo-VEN |
| son of | יְהֽוֹנָתָ֖ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| Jonathan Merib-baal: | מְרִ֣יב | mĕrîb | meh-REEV |
| and Merib-baal | בָּ֑עַל | bāʿal | BA-al |
| begat | וּמְרִי | ûmĕrî | oo-meh-REE |
| בַ֖עַל | baʿal | VA-al | |
| Micah. | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| מִיכָֽה׃ | mîkâ | mee-HA |
Cross Reference
2 Samuel 4:4
ಆದರೆ ಸೌಲನ ಮಗನಾದ ಯೋನಾತಾನನಿಗೆ ಕಾಲು ಕುಂಟಾದ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಇಜ್ರೇಲಿನಿಂದ ಸೌಲನೂ ಯೋನಾತಾನನೂ ಸತ್ತರೆಂಬ ವರ್ತಮಾನ ಬಂದಾಗ ಅವನು ಐದು ವರುಷದವನಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ ಅವನ ದಾದಿಯು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಓಡಿ ಹೋದಳು. ಅವಳು ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಓಡಿದಾಗ ಏನಾಯಿ ತಂದರೆ, ಅವನು ಬಿದ್ದು ಕುಂಟನಾದನು. ಅವನ ಹೆಸರು ಮೆಫೀಬೋಶೆತನು.
1 Chronicles 8:34
ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು; ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ವಿಾಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.