1 Chronicles 10:14
ಅದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನಡೆದು ಕರ್ತನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸದೆ ಯಕ್ಷಿ ಣಿಗಾರರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದರಿಂದ ಕರ್ತನು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇಷ ಯನ ಮಗನಾದ ದಾವೀದನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು.
And inquired | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | דָרַ֥שׁ | dāraš | da-RAHSH |
Lord: the of | בַּֽיהוָ֖ה | bayhwâ | bai-VA |
therefore he slew | וַיְמִיתֵ֑הוּ | waymîtēhû | vai-mee-TAY-hoo |
turned and him, | וַיַּסֵּב֙ | wayyassēb | va-ya-SAVE |
אֶת | ʾet | et | |
the kingdom | הַמְּלוּכָ֔ה | hammĕlûkâ | ha-meh-loo-HA |
David unto | לְדָוִ֖יד | lĕdāwîd | leh-da-VEED |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jesse. | יִשָֽׁי׃ | yišāy | yee-SHAI |