Judges 2:11
அப்பொழுது இஸ்ரவேல் புத்திரர் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்து, பாகால்களைச் சேவித்து,
יְהוָ֑ה
Judges 2:13
அவர்கள் கர்த்தரை விட்டு, பாகாலையும் அஸ்தரோத்தையும் சேவித்தார்கள்.
יְהוָ֑ה
being died, | וַיָּ֛מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
And Joshua | יְהוֹשֻׁ֥עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
son the | בִּן | bin | been |
of Nun, | נ֖וּן | nûn | noon |
the servant Lord, | עֶ֣בֶד | ʿebed | EH-ved |
the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of old. an | בֶּן | ben | ben |
hundred and | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
ten | וָעֶ֖שֶׂר | wāʿeśer | va-EH-ser |
years | שָׁנִֽים׃ | šānîm | sha-NEEM |