Judges 19:16 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நியாயாதிபதிகள் 19:16
வயலிலே வேலைசெய்து, மாலையிலே திரும்புகிற ஒரு கிழவன் வந்தான்; அந்த மனுஷனும் எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்தான், அவன் கிபியாவிலே சஞ்சரிக்கவந்தான்; அவ்விடத்து மனுஷரோ பென்யமீனர்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு பெத்தானியாவில் குஷ்டரோகியாக இருந்த சீமோன் வீட்டில் இருக்கும்போது,

Tamil Easy Reading Version
இயேசு பெத்தானியாவில் இருந்தார். தொழுநோயாளியான சீமோன் வீட்டிற்கு சென்றிருந்தார்.

Thiru Viviliam
இயேசு பெத்தானியாவில் தொழுநோயாளர் சீமோன் இல்லத்தில் இருந்தார்.

Other Title
பெண் ஒருவர் நறுமணத் தைலம் ஊற்றுதல்§(மாற் 14:3-9; யோவா 12:1-8)

⇦ Matthew 26:5 Matthew 26 Matthew 26:7 ⇨

King James Version (KJV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

American Standard Version (ASV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Bible in Basic English (BBE)
Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,

Darby English Bible (DBY)
But Jesus being in Bethany, in Simon the leper’s house,

World English Bible (WEB)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,

மத்தேயு Matthew 26:6
இயேசு பெத்தானியாவில் குஷ்டரோகியாயிருந்த சீமோன் வீட்டில் இருக்கையில்,
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,

	Τοῦ	tou	too
Now	δὲ	de	thay
when Jesus	Ἰησοῦ	iēsou	ee-ay-SOO
was	γενομένου	genomenou	gay-noh-MAY-noo
in	ἐν	en	ane
Bethany,	Βηθανίᾳ	bēthania	vay-tha-NEE-ah
in	ἐν	en	ane
the house	οἰκίᾳ	oikia	oo-KEE-ah
of Simon	Σίμωνος	simōnos	SEE-moh-nose
the	τοῦ	tou	too
leper,	λεπροῦ	leprou	lay-PROO

Add to favorites

நியாயாதிபதிகள் 19:16 in English

vayalilae Vaelaiseythu, Maalaiyilae Thirumpukira Oru Kilavan Vanthaan; Antha Manushanum Eppiraayeem Malaiththaesaththaan, Avan Kipiyaavilae Sanjarikkavanthaan; Avvidaththu Manusharo Penyameenar.

Tags வயலிலே வேலைசெய்து மாலையிலே திரும்புகிற ஒரு கிழவன் வந்தான் அந்த மனுஷனும் எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்தான் அவன் கிபியாவிலே சஞ்சரிக்கவந்தான் அவ்விடத்து மனுஷரோ பென்யமீனர்

Judges 19:16 in Tamil Concordance Judges 19:16 in Tamil Interlinear Judges 19:16 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 19

Cross Reference

இஸ்ரவேலில் ராஜா இல்லாத அந்நாட்களிலே, எப்பிராயீம் மலைகள் அருகே பரதேசியாய்த் தங்கின ஒரு லேவியன் இருந்தான்; அவன் Judeவிலுள்ள பெத்லெகேம் ஊராளாகிய ஒரு ஸ்திரீயைத் தனக்கு மறுமனையாட்டியாகக் கொண்டிருந்தான்.

அப்பொழுது மனுஷன் சாயங்காலமட்டும் தன் வேலைக்கும், தன்பண்ணைக்கும் புறப்படுகிறான்.

நீ பூமியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டபடியால், நீ பூமிக்குத் திரும்புமட்டும் உன் முகத்தின் வேர்வையால் ஆகாரம் புசிப்பாய்; நீ மண்ணாயிருக்கிறாய், மண்ணுக்குத் திரும்புவாய் என்றார்.

அப்படியே அப்பாலே நடந்துபோனார்கள்; பென்யமீன் நாட்டைச் சேர்ந்த கிபியாவின் கிட்ட வருகையில், சூரியன் அஸ்தமனமாயிற்று.

உன் கைகளின் பிரயாசத்தை நீ சாப்பிடுவாய்; உனக்குப் பாக்கியமும் நன்மையும் உண்டாயிருக்கும்.

வஞ்சனையால் தேடின பொருள் குறைந்துபோம்; கைப்பாடாய்ச் சேர்க்கிறவனோ விருத்தியடைவான்.

சகல பிரயாசத்தினாலும் பிரயோஜனமுண்டு; உதடுகளின் பேச்சோ வறுமையை மாத்திரம் தரும்.

வெளியில் உன் வேலையை எத்தனப்படுத்தி, வயலில் அதை ஒழுங்காக்கி, பின்பு உன் வீட்டைக் கட்டு.

வானத்தின்கீழ் நடப்பதையெல்லாம் ஞானமாய் விசாரித்து ஆராய்ச்சி செய்கிறதற்கு என் மனதைப் பிரயோகம்பண்ணினேன், மனுபுத்திரர் இந்தக் கடுந்தொல்லையில் அடிபடும்படிக்கு தேவன் அதை அவர்களுக்கு நியமித்திருக்கிறார்.

வேலைசெய்கிறவன் கொஞ்சமாய்ப் புசித்தாலும் அதிகமாய்ப் புசித்தாலும் அவன் நித்திரை இன்பமாயிருக்கும்; செல்வனுடைய பெருக்கோ அவனைத் தூங்கவொட்டாது.

திருடுகிறவன் இனித் திருடாமல், குறைச்சலுள்ளவனுக்குக் கொடுக்கத்தக்கதாகத் தனக்கு உண்டாயிருக்கும்படி, தன் கைகளினால் நலமான வேலைசெய்து, பிரயாசப்படக்கடவன்.

புறம்பேயிருக்கிறவர்களைப்பற்றி யோக்கியமாய் நடந்து, ஒன்றிலும் உங்களுக்குக் குறைவில்லாதிருக்கும்படிக்கு,

ஒருவன் வேலைசெய்ய மனதில்லாதிருந்தால் அவன் சாப்பிடவும் கூடாதென்று நாங்கள் உங்களிடத்தில் இருந்தபோது உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டோமே.

நியாயாதிபதிகள் 19:16 in English

Chords Index for Keyboard Guitar