1 Kings 18:36 in Jude

Jude Jude Bible 1 Kings 1 Kings 18 1 Kings 18:36
1 Kings 18:351 Kings 181 Kings 18:37

1 Kings 18:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass at the time of the offering of the `evening' oblation, that Elijah the prophet came near, and said, O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

Bible in Basic English (BBE)
Then at the time of the offering, Elijah the prophet came near and said, O Lord, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be seen this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things by your order.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass at [the time of] the offering up of the oblation, that Elijah the prophet drew near, and said, Jehovah, God of Abraham, Isaac and Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things by thy word.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.

World English Bible (WEB)
It happened at the time of the offering of the [evening] offering, that Elijah the prophet came near, and said, Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, at the going up of the `evening-'present, that Elijah the prophet cometh nigh and saith, `Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, to-day let it be known that Thou `art' God in Israel, and I Thy servant, that by Thy word I have done the whole of these things;

time
that
am
that
art
וַיְהִ֣י׀wayhîvai-HEE
evening
of
the
And
to
came
בַּֽעֲל֣וֹתbaʿălôtba-uh-LOTE
pass
it
at
offering
הַמִּנְחָ֗הhamminḥâha-meen-HA
the
sacrifice,
וַיִּגַּ֞שׁwayyiggašva-yee-ɡAHSH
the
of
אֵֽלִיָּ֣הוּʾēliyyāhûay-lee-YA-hoo
near,
came
הַנָּבִיא֮hannābîʾha-na-VEE
that
Elijah
וַיֹּאמַר֒wayyōʾmarva-yoh-MAHR
prophet
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
the
אֱלֹהֵי֙ʾĕlōhēyay-loh-HAY
said,
and
אַבְרָהָם֙ʾabrāhāmav-ra-HAHM
Lord
יִצְחָ֣קyiṣḥāqyeets-HAHK
God
of
Abraham,
וְיִשְׂרָאֵ֔לwĕyiśrāʾēlveh-yees-ra-ALE
Isaac,
of
and
Israel,
הַיּ֣וֹםhayyômHA-yome
this
day
יִוָּדַ֗עyiwwādaʿyee-wa-DA
it
כִּֽיkee
let
אַתָּ֧הʾattâah-TA
be
known
אֱלֹהִ֛יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
that
thou
בְּיִשְׂרָאֵ֖לbĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE
God
Israel,
in
וַֽאֲנִ֣יwaʾănîva-uh-NEE
and
I
thy
עַבְדֶּ֑ךָʿabdekāav-DEH-ha
servant,
things
done
have
I
וּבִדְבָֽרְיךָ֣ûbidbārĕykāoo-veed-va-reh-HA
and
עָשִׂ֔יתִיʿāśîtîah-SEE-tee

אֵ֥תʾētate
all
כָּלkālkahl
at
הַדְּבָרִ֖יםhaddĕbārîmha-deh-va-REEM
thy
word.
these
הָאֵֽלֶּה׃hāʾēlleha-A-leh