Interlinear verses Joshua 6:20
  1. וַיָּ֣רַע
    the
    va-YA-ra
    வ-YA-ர
    הָעָ֔ם
    people
    ha-AM
    ஹ-AM
    וַֽיִּתְקְע֖וּ
    shouted
    va-yeet-keh-OO
    வ-யேட்-கெஹ்-ஓஓ
    בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת
    when
    ba-shoh-fa-ROTE
    ப-ஷொஹ்-fஅ-ற்ஓTஏ
    וַיְהִי֩
    the
    vai-HEE
    வை-ஃஏஏ
    כִשְׁמֹ֨עַ
    priests
    heesh-MOH-ah
    ஹேஷ்-Mஓஃ-அஹ்
    הָעָ֜ם
    blew
    ha-AM
    ஹ-AM
    אֶת
    with
    et
    எட்
    ק֣וֹל
    the
    kole
    கொலெ
    הַשּׁוֹפָ֗ר
    trumpets:
    ha-shoh-FAHR
    ஹ-ஷொஹ்-FAஃற்
    וַיָּרִ֤יעוּ
    and
    va-ya-REE-oo
    வ-ய-ற்ஏஏ-ஊ
    הָעָם֙
    it
    ha-AM
    ஹ-AM
    תְּרוּעָ֣ה
    came
    teh-roo-AH
    டெஹ்-ரோ-Aஃ
    גְדוֹלָ֔ה
    to
    ɡeh-doh-LA
    உ0261எஹ்-டொஹ்-ள்A
    וַתִּפֹּ֨ל
    pass,
    va-tee-POLE
    வ-டே-Pஓள்ஏ
    הַֽחוֹמָ֜ה
    when
    ha-hoh-MA
    ஹ-ஹொஹ்-MA
    תַּחְתֶּ֗יהָ
    the
    tahk-TAY-ha
    டஹ்க்-TAY-ஹ
    וַיַּ֨עַל
    people
    va-YA-al
    வ-YA-அல்
    הָעָ֤ם
    heard
    ha-AM
    ஹ-AM
    הָעִ֙ירָה֙
    ha-EE-RA
    ஹ-ஏஏ-ற்A
    אִ֣ישׁ
    the
    eesh
    ஈஷ்
    נֶגְדּ֔וֹ
    sound
    neɡ-DOH
    னெஉ0261-Dஓஃ
    וַֽיִּלְכְּד֖וּ
    of
    va-yeel-keh-DOO
    வ-யேல்-கெஹ்-Dஓஓ
    אֶת
    the
    et
    எட்
    הָעִֽיר׃
    trumpet,
    ha-EER
    ஹ-ஏஏற்