Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 22:2 in Tamil

Joshua 22:2 in Tamil Bible Joshua Joshua 22

யோசுவா 22:2
அவர்களை நோக்கி: கர்த்தருடைய தாசனாகிய மோசே உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டவைகளையெல்லாம் நீங்கள் கைக்கொண்டீர்கள்; நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட யாவிலும் என் சொற்படி செய்தீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் இஸ்ரவேலின்மேல் கோபமடைந்து, அவர்களைப் பெலிஸ்தர்கள் கையிலும், அம்மோனியர்களின் கையிலும் ஒப்புக்கொடுத்தார்.

Tamil Easy Reading Version
எனவே கர்த்தர் இஸ்ரவேலர் மீது கோபமடைந்தார். பெலிஸ்தரையும் அம்மோனியரையும் இஸ்ரவேலரைத் தோற்கடிப்பதற்கு கர்த்தர் அனுமதித்தார்.

Thiru Viviliam
இஸ்ரயேலுக்கு எதிராக ஆண்டவரின் சினம் மூண்டது. அவர் அவர்களைப் பெலிஸ்தியரின் கையிலும் அம்மோனியரின் கையிலும் ஒப்படைத்தார்.

⇦ Judges 10:6Judges 10Judges 10:8 ⇨

King James Version (KJV)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

American Standard Version (ASV)
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)
And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.

Darby English Bible (DBY)
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,

Webster’s Bible (WBT)
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

World English Bible (WEB)
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,

நியாயாதிபதிகள் Judges 10:7
அப்பொழுது கர்த்தர் இஸ்ரவேலின் மேல் கோபமூண்டு, அவர்களைப் பெலிஸ்தர் கையிலும், அம்மோன் புத்திரர் கையிலும் விற்றுப்போட்டார்.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

And
the
anger
וַיִּֽחַרwayyiḥarva-YEE-hahr
of
the
Lord
אַ֥ףʾapaf
hot
was
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
against
Israel,
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbĕyiśrāʾēlbeh-yees-ra-ALE
and
he
sold
וַֽיִּמְכְּרֵם֙wayyimkĕrēmva-yeem-keh-RAME
hands
the
into
them
בְּיַדbĕyadbeh-YAHD
of
the
Philistines,
פְּלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmpeh-leesh-TEEM
hands
the
into
and
וּבְיַ֖דûbĕyadoo-veh-YAHD
of
the
children
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Ammon.
עַמּֽוֹן׃ʿammônah-mone
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோசுவா 22:2 in English

avarkalai Nnokki: Karththarutaiya Thaasanaakiya Mose Ungalukkuk Kattalaiyittavaikalaiyellaam Neengal Kaikkonnteerkal; Naan Ungalukkuk Kattalaiyitta Yaavilum En Sorpati Seytheerkal.

Tags அவர்களை நோக்கி கர்த்தருடைய தாசனாகிய மோசே உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டவைகளையெல்லாம் நீங்கள் கைக்கொண்டீர்கள் நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட யாவிலும் என் சொற்படி செய்தீர்கள்
Joshua 22:2 in Tamil Concordance Joshua 22:2 in Tamil Interlinear Joshua 22:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 22