Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 17:3 in Tamil

Home Bible Joshua Joshua 17 Joshua 17:3

யோசுவா 17:3
மனாசேயின் குமாரனாகிய மாகீருக்குப் பிறந்த கிலெயாத்தின் குமாரனாகிய எப்பேரின் மகன் செலொப்பியாத்துக்குக் குமாரத்திகள் தவிர குமாரர் இல்லை. அவன் குமாரத்திகளின் நாமங்கள், மக்லாள், நோவாள், ஒக்லாள், மில்காள், திர்சாள் என்பவைகள்.

Tamil Indian Revised Version
மனாசேயின் மகனாகிய மாகீருக்குப் பிறந்த கிலெயாத்தின் மகனாகிய எப்பேரின் மகன் செலொப்பியாத்துக்கு மகள்கள் தவிர மகன்கள் இல்லை; மகள்களின் பெயர்கள் மக்லாள், நோவாள், ஒக்லாள், மில்காள், திர்சாள் என்பவைகள்.

Tamil Easy Reading Version
எப்பேரின் மகன் செலொப்பியாத். கிலேயாத்தின் மகன் எப்பேர். மாகீரின் மகன் கிலேயாத், மனாசேயின் மகன் மாகீர், செலோப்பியாத்திற்கு மகன்கள் இருக்கவில்லை, அவனுக்கு ஐந்து பெண்கள் இருந்தனர். அவர்களின் பெயர்கள் மக்லாள், நோவாள், ஒக்லாள், மில்காள், திர்சாள் ஆகியவை ஆகும்.

Thiru Viviliam
மனாசேயின் மகனான மாக்கிருக்குப் பிறந்த கிலயாதின் மகனாகிய ஏபேரின் புதல்வன் செலோபுகாதுக்கு ஆண்மக்கள் இல்லை; பெண்மக்கள் மட்டும் இருந்தனர். அவனுடைய பெண்மக்களின் பெயர்கள்; மக்லா, நோவா, ஒகுலா, மில்கா, தீரட்சா.

⇦ Joshua 17:2Joshua 17Joshua 17:4 ⇨

King James Version (KJV)
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

American Standard Version (ASV)
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Bible in Basic English (BBE)
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but only daughters; and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Darby English Bible (DBY)
And Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters; and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Webster’s Bible (WBT)
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

World English Bible (WEB)
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Young’s Literal Translation (YLT)
As to Zelophehad, son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, he hath no children except daughters, and these `are’ the names of his daughters: Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah,

யோசுவா Joshua 17:3
மனாசேயின் குமாரனாகிய மாகீருக்குப் பிறந்த கிலெயாத்தின் குமாரனாகிய எப்பேரின் மகன் செலொப்பியாத்துக்குக் குமாரத்திகள் தவிர குமாரர் இல்லை. அவன் குமாரத்திகளின் நாமங்கள், மக்லாள், நோவாள், ஒக்லாள், மில்காள், திர்சாள் என்பவைகள்.
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

are
But
וְלִצְלָפְחָד֩wĕliṣlopḥādveh-leets-lofe-HAHD
Zelophehad,
the
בֶּןbenben
son
of
חֵ֨פֶרḥēperHAY-fer
Hepher,
the
בֶּןbenben
son
Gilead,
גִּלְעָ֜דgilʿādɡeel-AD
of
son
בֶּןbenben
the
of
מָכִ֣ירmākîrma-HEER
Machir,
the
בֶּןbenben
son
of
מְנַשֶּׁ֗הmĕnaššemeh-na-SHEH
Manasseh,
לֹאlōʾloh
no
הָ֥יוּhāyûHA-yoo
had
ל֛וֹlôloh
sons,
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
but
כִּ֣יkîkee

אִםʾimeem
daughters:
these
בָּנ֑וֹתbānôtba-NOTE
and
the
names
וְאֵ֙לֶּה֙wĕʾēllehveh-A-LEH
daughters,
his
of
שְׁמ֣וֹתšĕmôtsheh-MOTE
Mahlah,
בְּנֹתָ֔יוbĕnōtāywbeh-noh-TAV
and
Noah,
מַחְלָ֣הmaḥlâmahk-LA
Hoglah,
וְנֹעָ֔הwĕnōʿâveh-noh-AH
Milcah,
חָגְלָ֥הḥoglâhoɡe-LA
and
Tirzah.
מִלְכָּ֖הmilkâmeel-KA
וְתִרְצָֽה׃wĕtirṣâveh-teer-TSA

யோசுவா 17:3 படம்
Tags மனாசேயின் குமாரனாகிய மாகீருக்குப் பிறந்த கிலெயாத்தின் குமாரனாகிய எப்பேரின் மகன் செலொப்பியாத்துக்குக் குமாரத்திகள் தவிர குமாரர் இல்லை அவன் குமாரத்திகளின் நாமங்கள் மக்லாள் நோவாள் ஒக்லாள் மில்காள் திர்சாள் என்பவைகள்
Joshua 17:3 in Tamil Concordance Joshua 17:3 in Tamil Interlinear Joshua 17:3 in Tamil Image
Share: Facebook X WhatsApp Telegram