Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 15:19 in Tamil

Joshua 15:19 in Tamil Bible Joshua Joshua 15

யோசுவா 15:19
அப்பொழுது அவள்: எனக்கு ஒரு ஆசீர்வாதம் தரவேண்டும்; எனக்கு வறட்சியான நிலத்தைத் தந்தீர்; நீர்ப்பாச்சலான நிலத்தையும் எனக்குத் தரவேண்டும் என்றாள்; அப்பொழுது அவளுக்கு மேற்புறத்திலும் கீழ்ப்புறத்திலும் நீர்ப்பாச்சலான நிலங்களைக் கொடுத்தான்.

Tamil Indian Revised Version
யோசியா ராஜாவாகிறபோது, எட்டு வயதாயிருந்து, முப்பத்தொரு வருடங்கள் எருசலேமில் ஆட்சிசெய்தான்; போஸ்காத் ஊரைச் சேர்ந்த அதாயாவின் மகளான அவனுடைய தாயின் பெயர் எதிதாள்.

Tamil Easy Reading Version
யோசியா ஆட்சிக்கு வந்தபோது அவனுக்கு 8 வயது. அவன் எருசலேமில் 31 ஆண்டுகள் அரசாண்டான். இவனது தாயின் பெயர் எதிதாள் ஆகும். இவள் போஸ்காத்திலுள்ள அதாயாவின் மகள் ஆவாள்.

Thiru Viviliam
யோசியா அரசரானபோது அவருக்கு வயது எட்டு. அவர் முப்பத்தோராண்டுகள் எருசலேமில் ஆட்சி செய்தார்.

Title
யூதாவில் யோசியா ஆளத்தொடங்கியது

Other Title
யூதா அரசர் யோசியா§(2 குறி 34:1-2)

2 Kings 222 Kings 22:2 ⇨

King James Version (KJV)
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother’s name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

American Standard Version (ASV)
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty and one years in Jerusalem: and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Bible in Basic English (BBE)
Josiah was eight years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for thirty-one years; his mother’s name was Jedidah, daughter of Adaiah of Bozkath.

Darby English Bible (DBY)
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Jedidah, daughter of Adaiah of Bozcath.

Webster’s Bible (WBT)
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Boscath.

World English Bible (WEB)
Josiah was eight years old when he began to reign; and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

Young’s Literal Translation (YLT)
A son of eight years `is’ Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is’ Jedidah daughter of Adaiah of Boskath,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 22:1
யோசியா ராஜாவாகிறபோது, எட்டு வயதாயிருந்து, முப்பத்தொரρ வருஷம் எரρசலேமில் அРΚாண்டான்; போஸ்காத் ஊரானாகிய அதாயாவின் குமாரத்தியான அவன் தாயின் பேர் எதிதாள்.
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty and one years in Jerusalem. And his mother's name was Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath.

Josiah
בֶּןbenben
was
eight
שְׁמֹנֶ֤הšĕmōnesheh-moh-NEH
years
שָׁנָה֙šānāhsha-NA
old
יֹֽאשִׁיָּ֣הוּyōʾšiyyāhûyoh-shee-YA-hoo
reign,
to
began
he
when
בְמָלְכ֔וֹbĕmolkôveh-mole-HOH
and
he
reigned
וּשְׁלֹשִׁ֤יםûšĕlōšîmoo-sheh-loh-SHEEM
thirty
וְאַחַת֙wĕʾaḥatveh-ah-HAHT
one
and
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
years
מָלַ֖ךְmālakma-LAHK
in
Jerusalem.
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimbee-roo-sha-la-EEM
And
his
mother's
וְשֵׁ֣םwĕšēmveh-SHAME
name
אִמּ֔וֹʾimmôEE-moh
Jedidah,
was
יְדִידָ֥הyĕdîdâyeh-dee-DA
the
daughter
בַתbatvaht
of
Adaiah
עֲדָ֖יָהʿădāyâuh-DA-ya
of
Boscath.
מִבָּֽצְקַֽת׃mibbāṣĕqatmee-BA-tseh-KAHT
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோசுவா 15:19 in English

appoluthu Aval: Enakku Oru Aaseervaatham Tharavaenndum; Enakku Varatchiyaana Nilaththaith Thantheer; Neerppaachchalaana Nilaththaiyum Enakkuth Tharavaenndum Ental; Appoluthu Avalukku Maerpuraththilum Geelppuraththilum Neerppaachchalaana Nilangalaik Koduththaan.

Tags அப்பொழுது அவள் எனக்கு ஒரு ஆசீர்வாதம் தரவேண்டும் எனக்கு வறட்சியான நிலத்தைத் தந்தீர் நீர்ப்பாச்சலான நிலத்தையும் எனக்குத் தரவேண்டும் என்றாள் அப்பொழுது அவளுக்கு மேற்புறத்திலும் கீழ்ப்புறத்திலும் நீர்ப்பாச்சலான நிலங்களைக் கொடுத்தான்
Joshua 15:19 in Tamil Concordance Joshua 15:19 in Tamil Interlinear Joshua 15:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 15