Interlinear verses John 16:21
  1. ay
    அய்
    γυνὴ
    woman
    gyoo-NAY
    க்யோ-ந்AY
    ὅταν
    when
    OH-tahn
    ஓஃ-டஹ்ன்
    τίκτῃ
    travail
    TEEK-tay
    TஏஏK-டய்
    λύπην
    in
    LYOO-pane
    ள்Yஓஓ-பனெ
    ἔχει
    is
    A-hee
    A-ஹே
    ὅτι
    she
    OH-tee
    ஓஃ-டே
    ἦλθεν
    sorrow,
    ALE-thane
    Aள்ஏ-தனெ
    hath
    ay
    அய்
    ὥρα
    because
    OH-ra
    ஓஃ-ர
    αὐτῆς·
    is
    af-TASE
    அf-TASஏ
    ὅταν
    come:
    OH-tahn
    ஓஃ-டஹ்ன்
    δὲ
    thay
    தய்
    γεννήσῃ
    hour
    gane-NAY-say
    கனெ-ந்AY-ஸய்
    τὸ
    her
    toh
    டொஹ்
    παιδίον
    as
    pay-THEE-one
    பய்-Tஃஏஏ-ஒனெ
    οὐκ
    as
    ook
    ஊக்
    ἔτι
    soon
    A-tee
    A-டே
    μνημονεύει
    but
    m-nay-moh-NAVE-ee
    ம்-னய்-மொஹ்-ந்AVஏ-ஈ
    τῆς
    delivered
    tase
    டஸெ
    θλίψεως
    is
    THLEE-psay-ose
    Tஃள்ஏஏ-ப்ஸய்-ஒஸெ
    διὰ
    she
    thee-AH
    தே-Aஃ
    τὴν
    the
    tane
    டனெ
    χαρὰν
    of
    ha-RAHN
    ஹ-ற்Aஃந்
    ὅτι
    child,
    OH-tee
    ஓஃ-டே
    ἐγεννήθη
    no
    ay-gane-NAY-thay
    அய்-கனெ-ந்AY-தய்
    ἄνθρωπος
    more
    AN-throh-pose
    Aந்-த்ரொஹ்-பொஸெ
    εἰς
    remembereth
    ees
    ஈஸ்
    τὸν
    she
    tone
    டொனெ
    κόσμον
    anguish,
    KOH-smone
    Kஓஃ-ஸ்மொனெ