யோவான் 11:42
நீர் எப்பொழுதும் எனக்குச் செவிகொடுக்கிறீர் என்று நான் அறிந்திருக்கிறேன்; ஆனாலும் நீர் என்னை அனுப்பினதைச் சூழ்ந்துநிற்கும் ஜனங்கள் விசுவாசிக்கும்படியாக அவர்கள் நிமித்தம் இதைச் சொன்னேன் என்றார்.
Tamil Indian Revised Version
அந்த இடத்தில் அநேகர் அவரிடத்தில் விசுவாசம் வைத்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அங்கே அநேக மக்கள் இயேசுவிடம் நம்பிக்கை வைத்தனர்.
Thiru Viviliam
அங்கே பலர் அவரிடம் நம்பிக்கை கொண்டனர்.
King James Version (KJV)
And many believed on him there.
American Standard Version (ASV)
And many believed on him there.
Bible in Basic English (BBE)
And a number came to have faith in him there.
Darby English Bible (DBY)
And many believed on him there.
World English Bible (WEB)
Many believed in him there.
Young’s Literal Translation (YLT)
and many did believe in him there.
யோவான் John 10:42
அவ்விடத்திலே அநேகர் அவரிடத்தில் விசுவாசமுள்ளவர்களானார்கள்.
And many believed on him there.
| And | καὶ | kai | kay |
| many | ἐπίστευσαν | episteusan | ay-PEE-stayf-sahn |
| believed | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| on | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| him | εἰς | eis | ees |
| there. | αὐτὸν | auton | af-TONE |
யோவான் 11:42 in English
Tags நீர் எப்பொழுதும் எனக்குச் செவிகொடுக்கிறீர் என்று நான் அறிந்திருக்கிறேன் ஆனாலும் நீர் என்னை அனுப்பினதைச் சூழ்ந்துநிற்கும் ஜனங்கள் விசுவாசிக்கும்படியாக அவர்கள் நிமித்தம் இதைச் சொன்னேன் என்றார்
John 11:42 in Tamil Concordance John 11:42 in Tamil Interlinear John 11:42 in Tamil Image
Read Full Chapter : John 11