அவைகளுக்கு முன்னாக அக்கினி பட்சிக்கும், அவைகளுக்குப் பின்னாக ஜுவாலை எரிக்கும்; அவைகளுக்கு முன்னாக தேசம் ஏதேன் தோட்டத்தைப்போலவும், அவைகளுக்குப் பின்னாகப் பாழான வனாந்தரத்தைப்போலவும் இருக்கும்; அவைகளுக்கு ஒன்றும் தப்பிப்போவதில்லை.
அவைகள் ஓடுகிற இரதங்களின் இரைச்சல்போலவும், செத்தைகளை எரிக்கிற அக்கினிஜுவாலையின் இரைச்சல்போலவும், யுத்தத்துக்கு ஆயத்தப்பட்ட பலத்த ஜனத்தின் இரைச்சல் போலவும், பர்வதங்களுடைய சிகரங்களின்மேல் குதிக்கும்.
ஒன்றை ஒன்று நெருக்காது; ஒவ்வொன்றும் தன் தன் பாதையிலே செல்லும்; அவைகள் ஆயுதங்களுக்குள் விழுந்தாலும் காயம்படாமற்போகும்.
நீங்கள் உங்கள் வஸ்திரங்களையல்ல, உங்கள் இருதயங்களைக் கிழித்து, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் இடத்தில் திரும்புங்கள்; அவர் இரக்கமும், மனஉருக்கமும், நீடிய சாந்தமும், மிகுந்த கிருபையுமுள்ளவர்; அவர் தீங்குக்கு மனஸ்தாபப்படுகிறவருமாயிருக்கிறார்.
கர்த்தரின் பணிவிடைக்காராகிய ஆசாரியர்கள் மண்டபத்துக்கும் பலிபீடத்துக்கும் நடுவே அழுது: கர்த்தாவே, நீர் உமது ஜனத்தைத் தப்பவிட்டுப் புறஜாதிகள் அவர்களைப் பழிக்கும் நிந்தைக்கு உமது சுதந்தரத்தை ஒப்புக்கொடாதிரும்; உங்கள் தேவன் எங்கே என்று புறஜாதிகளுக்குள்ளே சொல்லப்படுவானேன் என்பார்களாக.
அப்பொழுது கர்த்தர் தமது தேசத்துக்காக வைராக்கியங்கொண்டு, தமது ஜனத்தைக் கடாட்சிப்பார்.
அதற்குப் பின்பு நான் மாம்சமான யாவர்மேலும் என் ஆவியை ஊற்றுவேன்; அப்பொழுது உங்கள் குமாரரும் உங்கள் குமாரத்திகளும் தீர்க்கதரிசனஞ் சொல்லுவார்கள்; உங்கள் மூப்பர் சொப்பனங்களையும், உங்கள் வாலிபர் தரிசனங்களையும் காண்பார்கள்.
ஊழியக்காரர்மேலும் ஊழியக்காரிகள்மேலும், அந்நாட்களிலே என் ஆவியை ஊற்றுவேன்.
even A | י֧וֹם | yôm | yome |
day of | חֹ֣שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
darkness gloominess, of | וַאֲפֵלָ֗ה | waʾăpēlâ | va-uh-fay-LA |
and a | י֤וֹם | yôm | yome |
day of | עָנָן֙ | ʿānān | ah-NAHN |
clouds darkness, thick of | וַעֲרָפֶ֔ל | waʿărāpel | va-uh-ra-FEL |
and as the | כְּשַׁ֖חַר | kĕšaḥar | keh-SHA-hahr |
morning | פָּרֻ֣שׂ | pāruś | pa-ROOS |
spread | עַל | ʿal | al |
upon mountains: | הֶֽהָרִ֑ים | hehārîm | heh-ha-REEM |
the people | עַ֚ם | ʿam | am |
a | רַ֣ב | rab | rahv |
great strong; a | וְעָצ֔וּם | wĕʿāṣûm | veh-ah-TSOOM |
and like, the | כָּמֹ֗הוּ | kāmōhû | ka-MOH-hoo |
there | לֹ֤א | lōʾ | loh |
hath | נִֽהְיָה֙ | nihĕyāh | nee-heh-YA |
not | מִן | min | meen |
been | הָ֣עוֹלָ֔ם | hāʿôlām | HA-oh-LAHM |
ever | וְאַֽחֲרָיו֙ | wĕʾaḥărāyw | veh-AH-huh-rav |
after neither shall more | לֹ֣א | lōʾ | loh |
any | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
be it, to | עַד | ʿad | ad |
the years | שְׁנֵ֖י | šĕnê | sheh-NAY |
of many | דּ֥וֹר | dôr | dore |
generations. | וָדֽוֹר׃ | wādôr | va-DORE |