Jeremiah 43:2 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then spake | וַיֹּ֨אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Azariah | עֲזַרְיָ֤ה | ʿăzaryâ | uh-zahr-YA |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Hoshaiah, | הוֹשַֽׁעְיָה֙ | hôšaʿyâ | hoh-sha-YA |
| and Johanan | וְיוֹחָנָ֣ן | yôḥānān | yoh-ha-NAHN |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Kareah, | קָרֵ֔חַ | qārēaḥ | ka-RAY-ak |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| men, | הָאֲנָשִׁ֖ים | ʾîš | eesh |
| the proud | הַזֵּדִ֑ים | zēd | zade |
| saying | אֹמְרִ֣ים | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶֽל | ʾēl | ale |
| Jeremiah, | יִרְמְיָ֗הוּ | yirmĕyâ | yeer-meh-YA |
| falsely: | שֶׁ֚קֶר | šeqer | sheh-KER |
| Thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| speakest | מְדַבֵּ֔ר | dābar | da-VAHR |
| hath not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| sent | שְׁלָחֲךָ֞ | šālaḥ | sha-LAHK |
| the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| our God | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| thee to say, | לֵאמֹ֔ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| Go | תָבֹ֥אוּ | bôʾ | boh |
| into Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| to sojourn there: | לָג֥וּר | gûr | ɡoor |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |