Interlinear verses Jeremiah 31:23
  1. כֹּֽה
    Thus
    koh
    கொஹ்
    אָמַ֞ר
    saith
    ah-MAHR
    அஹ்-MAஃற்
    יְהוָ֤ה
    the
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    צְבָאוֹת֙
    Lord
    tseh-va-OTE
    ட்ஸெஹ்-வ-ஓTஏ
    אֱלֹהֵ֣י
    of
    ay-loh-HAY
    அய்-லொஹ்-ஃAY
    יִשְׂרָאֵ֔ל
    hosts,
    yees-ra-ALE
    யேஸ்-ர-Aள்ஏ
    ע֣וֹד
    God
    ode
    ஒடெ
    יֹאמְר֞וּ
    the
    yoh-meh-ROO
    யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    אֶת
    of
    et
    எட்
    הַדָּבָ֣ר
    Israel;
    ha-da-VAHR
    ஹ-ட-VAஃற்
    הַזֶּ֗ה
    As
    ha-ZEH
    ஹ-Zஏஃ
    בְּאֶ֤רֶץ
    yet
    beh-EH-rets
    பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
    יְהוּדָה֙
    use
    yeh-hoo-DA
    யெஹ்-ஹோ-DA
    וּבְעָרָ֔יו
    shall
    oo-veh-ah-RAV
    ஊ-வெஹ்-அஹ்-ற்AV
    בְּשׁוּבִ֖י
    they
    beh-shoo-VEE
    பெஹ்-ஷோ-Vஏஏ
    אֶת
    et
    எட்
    שְׁבוּתָ֑ם
    speech
    sheh-voo-TAHM
    ஷெஹ்-வோ-TAஃM
    יְבָרֶכְךָ֧
    this
    yeh-va-rek-HA
    யெஹ்-வ-ரெக்-ஃA
    יְהוָ֛ה
    land
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    נְוֵה
    the
    neh-VAY
    னெஹ்-VAY
    צֶ֖דֶק
    in
    TSEH-dek
    TSஏஃ-டெக்
    הַ֥ר
    of
    hahr
    ஹஹ்ர்
    הַקֹּֽדֶשׁ׃
    Judah
    ha-KOH-desh
    ஹ-Kஓஃ-டெஷ்