Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Jeremiah 23:18 in Tamil

Jeremiah 23:18 Bible Jeremiah Jeremiah 23

எரேமியா 23:18
கர்த்தருடைய ஆலோசனையில் கூடநின்று, அவருடைய வார்த்தையைக் கேட்டறிந்தவன் யார்? அவருடைய வார்த்தையைக் கவனித்துக் கேட்டவன் யார்?

Tamil Indian Revised Version
ஏழைகளுடைய நியாயத்தை உண்மையாக விசாரிக்கிற ராஜாவின் சிங்காசனம் என்றும் நிலைபெற்றிருக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
அரசன் ஏழைகளிடம் நேர்மையாக இருந்தால் அவன் நீண்டகாலம் ஆட்சி செய்வான்.

Thiru Viviliam
⁽திக்கற்றவர்களின் வழக்கில் அரசர் நியாயமான தீர்ப்பு வழங்குவாராயின், அவரது ஆட்சி பல்லாண்டு நீடித்திருக்கும்.⁾

Proverbs 29:13Proverbs 29Proverbs 29:15

King James Version (KJV)
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

American Standard Version (ASV)
The king that faithfully judgeth the poor, His throne shall be established for ever.

Bible in Basic English (BBE)
The king who is a true judge in the cause of the poor, will be safe for ever on the seat of his power.

Darby English Bible (DBY)
A king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

World English Bible (WEB)
The king who fairly judges the poor, His throne shall be established forever.

Young’s Literal Translation (YLT)
a king that is judging truly the poor, His throne for ever is established.

நீதிமொழிகள் Proverbs 29:14
ஏழைகளுடைய நியாயத்தை உண்மையாய் விசாரிக்கிற ராஜாவின் சிங்காசனம் என்றும் நிலைபெற்றிருக்கும்.
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

The
king
מֶ֤לֶךְmelekMEH-lek
that
faithfully
שׁוֹפֵ֣טšôpēṭshoh-FATE
judgeth
בֶּֽאֱמֶ֣תbeʾĕmetbeh-ay-MET
the
poor,
דַּלִּ֑יםdallîmda-LEEM
throne
his
כִּ֝סְא֗וֹkisʾôKEES-OH
shall
be
established
לָעַ֥דlāʿadla-AD
for
ever.
יִכּֽוֹן׃yikkônyee-kone

எரேமியா 23:18 in English

karththarutaiya Aalosanaiyil Koodanintu, Avarutaiya Vaarththaiyaik Kaettarinthavan Yaar? Avarutaiya Vaarththaiyaik Kavaniththuk Kaettavan Yaar?


Tags கர்த்தருடைய ஆலோசனையில் கூடநின்று அவருடைய வார்த்தையைக் கேட்டறிந்தவன் யார் அவருடைய வார்த்தையைக் கவனித்துக் கேட்டவன் யார்
Jeremiah 23:18 in Tamil Concordance Jeremiah 23:18 in Tamil Interlinear Jeremiah 23:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Jeremiah 23