Isaiah 65:21 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஏசாயா 65:21
வீடுகளைக் கட்டி, அவைகளில் குடியிருப்பார்கள், திராட்சத் தோட்டங்களை நாட்டி, அவைகளின் கனியைப் புசிப்பார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
சாமுவேல் முதிர்வயதானபோது, தன் மகன்களை இஸ்ரவேலின்மேல் நியாயாதிபதிகளாக வைத்தான்.

Tamil Easy Reading Version
சாமுவேல் முதுமையடைந்ததும், அவன் தன் ஜனங்களை நியாயம் விசாரிக்க ஏற்பாடு செய்தான்.

Thiru Viviliam
சாமுவேலுக்கு வயது முதிர்ந்த போது அவர் தம் புதல்வர்களை இஸ்ரயேலின் மீது நீதித் தலைவராக அமர்த்தினார்.

Title
இஸ்ரவேலர் ஒரு அரசன் வேண்டும் என்று கேட்கிறார்கள்

Other Title
இஸ்ரயேலர் தங்களுக்கு ஓர் அரசனை வேண்டல்

1 Samuel 8 1 Samuel 8:2 ⇨

King James Version (KJV)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Now when Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Webster’s Bible (WBT)
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

World English Bible (WEB)
It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, when Samuel `is’ aged, that he maketh his sons judges over Israel.

1 சாமுவேல் 1 Samuel 8:1
சாமுவேல் முதிர்வயதானபோது, தன் குமாரரை இஸ்ரவேலின்மேல் நியாயாதிபதிகளாக வைத்தான்.
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

And it came to pass,	וַיְהִ֕י	wayhî	vai-HEE
when	כַּֽאֲשֶׁ֥ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
Samuel	זָקֵ֖ן	zāqēn	za-KANE
was old,	שְׁמוּאֵ֑ל	šĕmûʾēl	sheh-moo-ALE
made he that	וַיָּ֧שֶׂם	wayyāśem	va-YA-sem
	אֶת	ʾet	et
his sons	בָּנָ֛יו	bānāyw	ba-NAV
judges	שֹֽׁפְטִ֖ים	šōpĕṭîm	shoh-feh-TEEM
over Israel.	לְיִשְׂרָאֵֽל׃	lĕyiśrāʾēl	leh-yees-ra-ALE

Add to favorites

ஏசாயா 65:21 in English

veedukalaik Katti, Avaikalil Kutiyiruppaarkal, Thiraatchath Thottangalai Naatti, Avaikalin Kaniyaip Pusippaarkal.

Tags வீடுகளைக் கட்டி அவைகளில் குடியிருப்பார்கள் திராட்சத் தோட்டங்களை நாட்டி அவைகளின் கனியைப் புசிப்பார்கள்

Isaiah 65:21 in Tamil Concordance Isaiah 65:21 in Tamil Interlinear Isaiah 65:21 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 65

Cross Reference

என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலின் சிறையிருப்பைத் திருப்புவேன்; அவர்கள் பாழான நகரங்களைக் கட்டி, அவைகளில் குடியிருந்து, திராட்சத்தோட்டங்களை நாட்டி, அவைகளுடைய பழரசத்தைக் குடித்து, தோட்டங்களை உண்டாக்கி, அவைகளின் கனிகளைப் புசிப்பார்கள்.

என் ஜனம் சமாதான தாபரங்களிலும், நிலையான வாசஸ்தலங்களிலும், அமைதியாய்த் தங்கும் இடங்களிலும் குடியிருக்கும்.

இனி நான் உன் தானியத்தை உன் சத்துருக்களுக்கு ஆகாரமாகக்கொடேன்; உன் பிரயாசத்தினாலாகிய உன் திராட்சரசத்தை அந்நிய புத்திரர் குடிப்பதுமில்லையென்று கர்த்தர் தமது வலதுகரத்தின்மேலும் தமது வல்லமையுள்ள புயத்தின்மேலும் ஆணையிட்டார்.

இஸ்ரவேல் என்னும் கன்னிகையே, மறுபடியும் உன்னைக் கட்டுவிப்பேன், நீ கட்டப்படுவாய்; மறுபடியும் நீ மேளவாத்தியத்தோடும் ஆடல்பாடல் செய்கிறவர்களின் களிப்புள்ள கூட்டத்தோடும் புறப்படுவாய்.

நான் உங்களுக்குச் செய்வது என்னவென்றால், கண்களைப் பூத்துப்போகப்பண்ணுகிறதற்கும், இருதயத்தைத் துயரப்படுத்துகிறதற்கும், திகிலையும் ஈளையையும் காய்ச்சலையும் உங்களுக்கு வரப்பண்ணுவேன்; நீங்கள் விதைக்கும் விதை விருதாவாயிருக்கும்; உங்கள் சத்துருக்கள் அதின் பலனைத் தின்பார்கள்.

பெண்ணை உனக்கு நியமிப்பாய், வேறொருவன் அவளுடன் சயனிப்பான்; வீட்டைக் கட்டுவாய், அதிலே குடியிருக்கமாட்டாய்; திராட்சத்தோட்டத்தை நாட்டுவாய், அதின் பலனை அனுபவிக்கமாட்டாய்.

பின்னும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் கர்த்தரின் பார்வைக்குப் பொல்லாப்பானதைச் செய்தார்கள்; அப்பொழுது கர்த்தர் அவர்களை ஏழு வருஷம் மீதியானியரின் கையில் ஒப்புக்கொடுத்தார்.

உனக்கு அடையாளமாயிருப்பது என்னவென்றால்: இந்த வருஷத்திலே தப்பிப் பயிராகிறதையும், இரண்டாம் வருஷத்திலே தானாய் விளைகிறதையும் சாப்பிடுவீர்கள்; மூன்றாம் வருஷத்திலோ விதைத்து அறுத்து, திராட்சத்தோட்டங்களை நாட்டி, அவைகளின் கனிகளைப் புசிப்பீர்கள்.

ஏசாயா 65:21 in English

Chords Index for Keyboard Guitar