ஏசாயா 49:21
அப்பொழுது நீ: இவர்களை எனக்குப் பிறப்பித்தவர் யார்? நான் பிள்ளைகளற்றும், தனித்தும் சிறைப்பட்டும், நிலையற்றும் இருந்தேனே; இவர்களை எனக்கு வளர்த்தவர் யார்? இதோ, நான் ஒன்றியாய் விடப்பட்டிருந்தேனே; இவர்கள் எங்கேயிருந்தவர்கள்? என்று உன் இருதயத்தில் சொல்லுவாய்.
Tamil Indian Revised Version
விபசாரம் செய்யாதே.
Tamil Easy Reading Version
“நீங்கள் விபச்சாரம், செய்யாதிருப்பீர்களாக.
Thiru Viviliam
விபசாரம் செய்யாதே.
King James Version (KJV)
Thou shalt not commit adultery.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not commit adultery.
Bible in Basic English (BBE)
Do not be false to the married relation.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not commit adultery.
Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt not commit adultery.
World English Bible (WEB)
“You shall not commit adultery.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Thou dost not commit adultery.
யாத்திராகமம் Exodus 20:14
விபசாரம் செய்யாதிருப்பாயாக.
Thou shalt not commit adultery.
| Thou shalt not | לֹ֣֖א | lōʾ | loh |
| commit adultery. | תִּֿנְאָֽ֑ף׃ | tinʾāp | teen-AF |
ஏசாயா 49:21 in English
Tags அப்பொழுது நீ இவர்களை எனக்குப் பிறப்பித்தவர் யார் நான் பிள்ளைகளற்றும் தனித்தும் சிறைப்பட்டும் நிலையற்றும் இருந்தேனே இவர்களை எனக்கு வளர்த்தவர் யார் இதோ நான் ஒன்றியாய் விடப்பட்டிருந்தேனே இவர்கள் எங்கேயிருந்தவர்கள் என்று உன் இருதயத்தில் சொல்லுவாய்
Isaiah 49:21 in Tamil Concordance Isaiah 49:21 in Tamil Interlinear Isaiah 49:21 in Tamil Image
Read Full Chapter : Isaiah 49