Isaiah 42:8 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஏசாயா 42:8
நான் கர்த்தர், இது என் நாமம்; என் மகிமையை வேறொருவனுக்கும், என் துதியை விக்கிரகங்களுக்கும் கொடேன்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் யோசுவாவிடம், “நீ இஸ்ரவேலருக்குக் கூறவேண்டியதாவது, உங்களுக்கு ஒரு கட்டளையைக் கொடுக்கும்படி மோசேக்குச் சொன்னேன்.

Thiru Viviliam
ஆண்டவர் யோசுவாவை நோக்கிப் பின்வருமாறு கூறினார்:

Title
அடைக்கல நகரங்கள்

Other Title
அடைக்கல நகர்கள்

Joshua 20 Joshua 20:2 ⇨

King James Version (KJV)
The LORD also spake unto Joshua, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Joshua, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to Joshua,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Joshua, saying,

Webster’s Bible (WBT)
The LORD also spoke to Joshua, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Joshua, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Joshua, saying,

யோசுவா Joshua 20:1
கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி:
The LORD also spake unto Joshua, saying,

The Lord	וַיְדַבֵּ֣ר	waydabbēr	vai-da-BARE
also spake	יְהוָ֔ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֶל	ʾel	el
Joshua,	יְהוֹשֻׁ֖עַ	yĕhôšuaʿ	yeh-hoh-SHOO-ah
saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

Add to favorites

ஏசாயா 42:8 in English

naan Karththar, Ithu En Naamam; En Makimaiyai Vaeroruvanukkum, En Thuthiyai Vikkirakangalukkum Kotaen.

Tags நான் கர்த்தர் இது என் நாமம் என் மகிமையை வேறொருவனுக்கும் என் துதியை விக்கிரகங்களுக்கும் கொடேன்

Isaiah 42:8 in Tamil Concordance Isaiah 42:8 in Tamil Interlinear Isaiah 42:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 42

Cross Reference

என்னிமித்தம், என்னிமித்தமே அப்படிச் செய்வேன்; என் நாமத்தின் பரிசுத்தம் எப்படிக் குலைக்கப்படலாம்? என் மகிமையை நான் வேறொருவருக்குங்கொடேன்.

என்னையன்றி உனக்கு வேறே தேவர்கள் உண்டாயிருக்கவேண்டாம்.

அவர்கள் என்றைக்கும் வெட்கிக்கலங்கி, நாணமடைந்து அழிந்துபோவார்களாக.

அப்பொழுது மோசே தேவனை நோக்கி: நான் இஸ்ரவேல் புத்திரரிடத்தில் போய், உங்கள் பிதாக்களுடைய தேவன் உங்களிடத்தில் என்னை அனுப்பினார் என்று அவர்களுக்குச் சொல்லும்போது, அவருடைய நாமம் என்ன என்று அவர்கள் என்னிடத்தில் கேட்டால், நான் அவர்களுக்கு என்ன சொல்லுவேன் என்றான்.

கர்த்தருடைய நாமம் எரிச்சலுள்ளவர் என்பது, அவர் எரிச்சலுள்ள தேவனே; ஆகையால், அந்நிய தேவனை நீ பணிந்துகொள்ளவேண்டாம்.

நான், நானே கர்த்தர்; என்னையல்லாமல் ரட்சகர் இல்லை.

ஆபிரகாமின் தேவனும் ஈசாக்கின் தேவனும் யாக்கோபின் தேவனுமாயிருக்கிற தங்கள் பிதாக்களுடைய தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்கு தரிசனமானதை அவர்கள் நம்புவதற்கு இதுவே அடையாளம் என்றார்.

குமாரனைக் கனம்பண்ணாதவன் அவரை அனுப்பின பிதாவையும் கனம்பண்ணாதவனாயிருக்கிறான்.

அதற்கு இயேசு: ஆபிரகாம் உண்டாகிறதற்கு முன்னமே நான் இருக்கிறேன் என்று மெய்யாகவே மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

ஏசாயா 42:8 in English

Chords Index for Keyboard Guitar