Isaiah 41:14
யாக்கோபு என்னும் பூச்சியே, இஸ்ரவேலின் சிறுகூட்டமே, பயப்படாதே; நான் உனக்குத் துணைநிற்கிறேன் என்று கர்த்தரும் இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தருமாகிய உன் மீட்பர் உரைக்கிறார்.
אֲנִ֤י
Isaiah 41:17
சிறுமையும் எளிமையுமானவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி, அது கிடையாமல், அவர்கள் நாவு தாகத்தால் வறளும்போது, கர்த்தராகிய நான் அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய நான் அவர்களைக் கைவிடாதிருப்பேன்.
אֲנִ֤י, יְהוָה֙
Isaiah 41:26
நாம் அதை அறியும்படியாக ஆதியில் சொன்னவன் யார்? நாம் அவனை யதார்த்தவான் என்று சொல்லும்படி பூர்வகாலத்தில் அறிவித்தவன் யார்? அறிவிக்கிறவன் ஒருவனும் இல்லையே; உரைக்கிறவனும் இல்லையே; உங்கள் வார்த்தைகளைக் கேட்டிருக்கிறவனும் இல்லையே.
מִֽי
am | מִֽי | mî | mee |
it, Who | פָעַ֣ל | pāʿal | fa-AL |
wrought hath | וְעָשָׂ֔ה | wĕʿāśâ | veh-ah-SA |
and done | קֹרֵ֥א | qōrēʾ | koh-RAY |
calling the | הַדֹּר֖וֹת | haddōrôt | ha-doh-ROTE |
generations from the | מֵרֹ֑אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
beginning? | אֲנִ֤י | ʾănî | uh-NEE |
I the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
Lord, the | רִאשׁ֔וֹן | riʾšôn | ree-SHONE |
first, with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and the | אַחֲרֹנִ֖ים | ʾaḥărōnîm | ah-huh-roh-NEEM |
last; | אֲנִי | ʾănî | uh-NEE |
I he. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |