Isaiah 22:5
சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவராலே இது தரிசனப் பள்ளத்தாக்கிலே அமளியும் மிதியுண்குதலும், கலக்கமுமுள்ள நாளாயிருக்கிறது, இது அலங்கத்தைத் தகர்த்து, பர்வதத்துக்கு நேரே ஆர்ப்பரிக்கும் நாளாயிருக்கிறது.
אֶל
Isaiah 22:8
அவன் யூதாவின் மறைவை நீக்கிப்போடுவான்; அந்நாளிலே வனமாளிகையாகிய ஆயுதசாலையை நோக்குவாய்.
אֶל, בֵּ֥ית
Isaiah 22:11
இரண்டு மதில்களுக்கு நடுவே பழைய குளத்துத் தண்ணீர்களுக்கு ஒரு அகழை உண்டுபண்ணுவீர்கள்; ஆனாலும் அதைச் செய்தவரை நீங்கள் நோக்காமலும், அதை ஏற்படுத்தித் தூரத்திலிருந்து வரப்பண்ணினவரைக் கவனியாமலும் போகிறீர்கள்.
אֶל
Isaiah 22:15
சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைத்ததாவது: நீ அரமனை விசாரிப்புக்காரனும் பொக்கிஷக்காரனுமாகிய செப்னா என்பவனிடத்தில் போய்ச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்,
אֶל
shall be like | צָנ֤וֹף | ṣānôp | tsa-NOFE |
He will | יִצְנָפְךָ֙ | yiṣnopkā | yeets-nofe-HA |
surely turn | צְנֵפָ֔ה | ṣĕnēpâ | tseh-nay-FA |
violently and toss a | כַּדּ֕וּר | kaddûr | KA-door |
ball | אֶל | ʾel | el |
thee into | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
country: | רַחֲבַ֣ת | raḥăbat | ra-huh-VAHT |
a | יָדָ֑יִם | yādāyim | ya-DA-yeem |
large | שָׁ֣מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
there die, | תָמ֗וּת | tāmût | ta-MOOT |
thou shalt | וְשָׁ֙מָּה֙ | wĕšāmmāh | veh-SHA-MA |
and there | מַרְכְּב֣וֹת | markĕbôt | mahr-keh-VOTE |
chariots the of | כְּבוֹדֶ֔ךָ | kĕbôdekā | keh-voh-DEH-ha |
thy glory shame the | קְל֖וֹן | qĕlôn | keh-LONE |
house. of thy | בֵּ֥ית | bêt | bate |
lord's | אֲדֹנֶֽיךָ׃ | ʾădōnêkā | uh-doh-NAY-ha |