Isaiah 14:8
தேவதாரு விருட்சங்களும், லீபனோனின் கேதுருக்களும் உன்னிமித்தம் சந்தோஷப்பட்டு, நீ விழுந்துகிடந்தது முதற்கொண்டு எங்களை வெட்டவருவார் ஒருவரும் இல்லை என்று சொல்லுகிறது.
לֹֽא
Isaiah 14:27
சேனைகளின் கர்த்தர் இப்படி நிர்ணயித்திருக்கிறார், யார் அதை வியர்த்தமாக்குவான்? அவருடைய கை நீட்டப்பட்டிருக்கிறது, யார் அதைத் திருப்புவான்?
כִּֽי
Isaiah 14:29
முழு பெலிஸ்தியாவே, உன்னை அடித்த கோல் முறிந்ததென்று அக்களிப்பாயிராதே; பாம்பின் வேரிலிருந்து கட்டுவிரியன் தோன்றும்; அதின் கனி பறக்கிற அக்கினி சர்ப்பமாயிருக்கும்.
כִּֽי
and Thou shalt | לֹֽא | lōʾ | loh |
not be | תֵחַ֤ד | tēḥad | tay-HAHD |
joined | אִתָּם֙ | ʾittām | ee-TAHM |
with burial, in | בִּקְבוּרָ֔ה | biqbûrâ | beek-voo-RA |
them | כִּֽי | kî | kee |
because land, thy | אַרְצְךָ֥ | ʾarṣĕkā | ar-tseh-HA |
destroyed hast | שִׁחַ֖תָּ | šiḥattā | shee-HA-ta |
thou thy | עַמְּךָ֣ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
people: slain | הָרָ֑גְתָּ | hārāgĕttā | ha-RA-ɡeh-ta |
be | לֹֽא | lōʾ | loh |
renowned. shall | יִקָּרֵ֥א | yiqqārēʾ | yee-ka-RAY |
never the | לְעוֹלָ֖ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
seed | זֶ֥רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
of evildoers | מְרֵעִֽים׃ | mĕrēʿîm | meh-ray-EEM |