Matthew 26:28 in Irv

Irv Irv Bible Matthew Matthew 26 Matthew 26:28
Matthew 26:27Matthew 26Matthew 26:29

Matthew 26:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

American Standard Version (ASV)
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.

Bible in Basic English (BBE)
Take of it, all of you, for this is my blood of the testament, which is given for men for the forgiveness of sins.

Darby English Bible (DBY)
For this is my blood, that of the [new] covenant, that shed for many for remission of sins.

World English Bible (WEB)
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.

Young's Literal Translation (YLT)
for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;

this
τοῦτοtoutoTOO-toh
For
γάρgargahr
is
ἐστινestinay-steen

τὸtotoh
blood
αἷμάhaimaAY-MA
my
μουmoumoo

τὸtotoh
the
of
τῆςtēstase
new
καινῆςkainēskay-NASE
testament,
διαθήκηςdiathēkēsthee-ah-THAY-kase

for
many
τὸtotoh
shed
περὶperipay-REE
is
πολλῶνpollōnpole-LONE
which
ἐκχυνόμενονekchynomenonake-hyoo-NOH-may-none
for
εἰςeisees
the
remission
ἄφεσινaphesinAH-fay-seen
of
sins.
ἁμαρτιῶνhamartiōna-mahr-tee-ONE