Hosea 7:2
அவர்கள் பொல்லாப்பையெல்லாம் நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் என்று அவர்கள் தங்கள் இருதயத்தில் சிந்திக்கிறதில்லை; இப்போதும் அவர்களுடைய கிரியைகள் அவர்களைச் சூழ்ந்துகொண்டது; அவைகள் என் முகத்துக்கு முன் இருக்கிறது.
כָּל
Hosea 7:5
நம்முடைய ராஜாவின் நாளென்று சொல்லி, அதிபதிகள் திராட்சரசத் துருத்திகளால் அவனுக்கு வியாதியுண்டாக்குகிறார்கள்; சரசக்காரரோடேகூட அவன் தன் கையை நீட்டுகிறான்.
אֶת
Hosea 7:6
அவர்கள் பதிவிருக்கும்போது, தங்கள் இருதயத்தை அடுப்பைப்போல், ஆயத்தப்படுத்துகிறார்கள்; அவர்களில் அலப்புமூட்டுகிறவன் இராமுழுதும் தூங்கினாலும், காலமேயோவென்றால் அது ஜுவாலிக்கிற அக்கினியாய் எரியும்.
כָּל
there is They | כֻּלָּ֤ם | kullām | koo-LAHM |
hot | יֵחַ֙מּוּ֙ | yēḥammû | yay-HA-MOO |
all are as | כַּתַּנּ֔וּר | kattannûr | ka-TA-noor |
an oven, devoured | וְאָכְל֖וּ | wĕʾoklû | veh-oke-LOO |
have | אֶת | ʾet | et |
and | שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם | šōpĕṭêhem | shoh-feh-tay-HEM |
their | כָּל | kāl | kahl |
judges; all | מַלְכֵיהֶ֣ם | malkêhem | mahl-hay-HEM |
kings their | נָפָ֔לוּ | nāpālû | na-FA-loo |
are fallen: none | אֵין | ʾên | ane |
calleth that them among | קֹרֵ֥א | qōrēʾ | koh-RAY |
unto | בָהֶ֖ם | bāhem | va-HEM |
me. | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |