Bible

Leviticus 14:35 in Hindi

Leviticus 14:35
तो जिसका वह घर हो वह आकर याजक को बता दे, कि मुझे ऐसा देख पड़ता है कि घर में मानों कोई व्याधि है।

Leviticus 14:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house:

American Standard Version (ASV)
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.

Bible in Basic English (BBE)
Then let the owner of the house come and say to the priest, It seems to me that there is a sort of leper's disease in the house.

Darby English Bible (DBY)
then he whose house it is shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me like a plague in the house;

Webster's Bible (WBT)
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house:

World English Bible (WEB)
then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, 'There seems to me to be some sort of plague in the house.'

Young's Literal Translation (YLT)
then hath he whose the house `is' come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;

shall come וּבָא֙ bôʾ boh
And he that owneth אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
ל֣וֹ
the house הַבַּ֔יִת bayit ba-YEET
and tell וְהִגִּ֥יד nāgad na-ɡAHD
the priest, לַכֹּהֵ֖ן kōhēn koh-HANE
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
to me as it were a plague כְּנֶ֕גַע negaʿ neh-ɡA
It seemeth נִרְאָ֥ה rāʾâ ra-AH
לִ֖י
in the house: בַּבָּֽיִת׃ bayit ba-YEET



Read Full Chapter : Leviticus 14

Hindi Bible