Numbers 26:12
शिमोन के पुत्र जिन से उनके कुल निकले वे ये थे; अर्थात नमूएल, जिस से नमूएलियों का कुल चला; और यामीन, जिस से यामीनियों का कुल चला; और याकीन जिससे याकीनियों का कुल चला;
Numbers 26:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
American Standard Version (ASV)
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Simeon by their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
Darby English Bible (DBY)
The sons of Simeon, after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;
Webster's Bible (WBT)
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:
World English Bible (WEB)
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Simeon by their families: of Nemuel `is' the family of the Nemuelite; of Jamin the family of the Jaminite; of Jachin the family of the Jachinite;
| The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Simeon | שִׁמְעוֹן֮ | šimʿôn | sheem-ONE |
| after their families: | לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| Nemuel, of | לִנְמוּאֵ֗ל | linmûʾēl | leen-moo-ALE |
| the family | מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT |
| of the Nemuelites: | הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י | hannĕmûʾēlî | ha-neh-MOO-ay-LEE |
| Jamin, of | לְיָמִ֕ין | lĕyāmîn | leh-ya-MEEN |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Jaminites: | הַיָּֽמִינִ֑י | hayyāmînî | ha-ya-mee-NEE |
| Jachin, of | לְיָכִ֕ין | lĕyākîn | leh-ya-HEEN |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Jachinites: | הַיָּֽכִינִֽי׃ | hayyākînî | ha-YA-hee-NEE |
Cross Reference
1 इतिहास 4:24
शिमोन के पुत्र नमूएल, यामीन, यारीब, जेरह और शाऊल।
उत्पत्ति 46:10
और शिमोन के पुत्र, यमूएल, यामीन, ओहद, याकीन, सोहर, और एक कनानी स्त्री से जन्मा हुआ शाऊल भी था।
निर्गमन 6:15
और शिमोन के पुत्र: यमूएल, यामीन, ओहद, याकिन, और सोहर थे, और एक कनानी स्त्री का बेटा शाउल भी था; इन्हीं से शिमोन के कुल निकले।
1 राजा 7:21
उन खम्भों को उसने मन्दिर के ओसारे के पास खड़ा किया, और दाहिनी ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम याकीन रखा; फिर बाईं ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम बोआज़ रखा।