Matthew 1:21 in Hindi

Hindi Hindi Bible Matthew Matthew 1 Matthew 1:21

Matthew 1:21
वह पुत्र जनेगी और तू उसका नाम यीशु रखना; क्योंकि वह अपने लोगों का उन के पापों से उद्धार करेगा।

⇦ Matthew 1:20Matthew 1Matthew 1:22 ⇨

Matthew 1:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

American Standard Version (ASV)
And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.

Bible in Basic English (BBE)
And she will give birth to a son; and you will give him the name Jesus; for he will give his people salvation from their sins.

Darby English Bible (DBY)
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for *he* shall save his people from their sins.

World English Bible (WEB)
She shall bring forth a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins."

Young's Literal Translation (YLT)
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.'

And
τέξεταιtexetaiTAY-ksay-tay
she
shall
bring
forth
δὲdethay
son,
a
υἱὸνhuionyoo-ONE
and
καὶkaikay
thou
shalt
call
καλέσειςkaleseiska-LAY-sees
his
τὸtotoh

ὄνομαonomaOH-noh-ma
name
αὐτοῦautouaf-TOO
JESUS:
Ἰησοῦν·iēsounee-ay-SOON
for
αὐτὸςautosaf-TOSE
he
γὰρgargahr
shall
save
σώσειsōseiSOH-see
his
τὸνtontone

λαὸνlaonla-ONE
people
αὐτοῦautouaf-TOO
from
ἀπὸapoah-POH
their
τῶνtōntone

ἁμαρτιῶνhamartiōna-mahr-tee-ONE
sins.
αὐτῶνautōnaf-TONE