Mark 11:12
दूसरे दिन जब वे बैतनिय्याह से निकले तो उस को भूख लगी।
Mark 11:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:
American Standard Version (ASV)
And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered.
Bible in Basic English (BBE)
And on the day after, when they had come out from Bethany, he was in need of food.
Darby English Bible (DBY)
And on the morrow, when they were gone out of Bethany, he hungered.
World English Bible (WEB)
The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.
Young's Literal Translation (YLT)
And on the morrow, they having come forth from Bethany, he hungered,
| And | Καὶ | kai | kay |
| on the | τῇ | tē | tay |
| morrow, | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
| when they | ἐξελθόντων | exelthontōn | ayks-ale-THONE-tone |
| come were | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Bethany, | Βηθανίας | bēthanias | vay-tha-NEE-as |
| he was hungry: | ἐπείνασεν | epeinasen | ay-PEE-na-sane |
Cross Reference
मत्ती 4:2
वह चालीस दिन, और चालीस रात, निराहार रहा, अन्त में उसे भूख लगी।
मत्ती 21:18
भोर को जब वह नगर को लौट रहा था, तो उसे भूख लगी।
लूका 4:2
उन दिनों में उस ने कुछ न खाया और जब वे दिन पूरे हो गए, तो उसे भूख लगी।
यूहन्ना 4:6
और याकूब का कूआं भी वहीं था; सो यीशु मार्ग का थका हुआ उस कूएं पर यों ही बैठ गया, और यह बात छठे घण्टे के लगभग हुई।
यूहन्ना 4:31
इतने में उसके चेले यीशु से यह बिनती करने लगे, कि हे रब्बी, कुछ खा ले।
यूहन्ना 19:28
इस के बाद यीशु ने यह जानकर कि अब सब कुछ हो चुका; इसलिये कि पवित्र शास्त्र की बात पूरी हो कहा, मैं प्यासा हूं।
इब्रानियों 2:17
इस कारण उस को चाहिए था, कि सब बातों में अपने भाइयों के समान बने; जिस से वह उन बातों में जो परमेश्वर से सम्बन्ध रखती हैं, एक दयालु और विश्वास योग्य महायाजक बने ताकि लोगों के पापों के लिये प्रायश्चित्त करे।