Job 22:17 in Hindi

Hindi Hindi Bible Job Job 22 Job 22:17

Job 22:17
उन्होंने ईश्वर से कहा था, हम से दूर हो जा; और यह कि सर्वशक्तिमान हमारा क्या कर सकता है?

⇦ Job 22:16Job 22Job 22:18 ⇨

Job 22:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

American Standard Version (ASV)
Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?

Bible in Basic English (BBE)
Who said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?

Darby English Bible (DBY)
Who said unto ùGod, Depart from us! and what could the Almighty do to them?

Webster's Bible (WBT)
Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!

World English Bible (WEB)
Who said to God, 'Depart from us;' And, 'What can the Almighty do for us?'

Young's Literal Translation (YLT)
Those saying to God, `Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?

Which
said
הָאֹמְרִ֣יםhāʾōmĕrîmha-oh-meh-REEM
unto
God,
לָ֭אֵלlāʾēlLA-ale
Depart
ס֣וּרsûrsoor
from
מִמֶּ֑נּוּmimmennûmee-MEH-noo
what
and
us:
וּמַהûmaoo-MA
can
the
Almighty
יִּפְעַ֖לyipʿalyeef-AL
do
שַׁדַּ֣יšaddaysha-DAI
for
them?
לָֽמוֹ׃lāmôLA-moh

Cross Reference

अय्यूब 21:14
तौभी वे ईश्वर से कहते थे, कि हम से दूर हो! तेरी गति जानने की हम को इच्छा नहीं रहती।

भजन संहिता 4:6
बहुत से हैं जो कहते हैं, कि कौन हम को कुछ भलाई दिखाएगा? हे यहोवा तू अपने मुख का प्रकाश हम पर चमका!

अय्यूब 21:10
उनका सांड़ गाभिन करता और चूकता नहीं, उनकी गायें बियाती हैं और बच्चा कभी नहीं गिरातीं।

यशायाह 30:11
मार्ग से मुड़ो, पथ से हटो, और इस्राएल के पवित्र को हमारे साम्हने से दूर करो।

मलाकी 3:14
तुम ने कहा है कि परमेश्वर की सेवा करनी व्यर्थ है। हम ने जो उसके बताए हुए कामों को पूरा किया और सेनाओं के यहोवा के डर के मारे शोक का पहिरावा पहिने हुए चले हैं, इस से क्या लाभ हुआ?

मत्ती 8:29
और देखो, उन्होंने चिल्लाकर कहा; हे परमेश्वर के पुत्र, हमारा तुझ से क्या काम? क्या तू समय से पहिले हमें दु:ख देने यहां आया है?

मत्ती 8:34
और देखो, सारे नगर के लोग यीशु से भेंट करने को निकल आए और उसे देखकर बिनती की, कि हमारे सिवानों से बाहर निकल जा॥

रोमियो 1:28
और जब उन्होंने परमेश्वर को पहिचानना न चाहा, इसलिये परमेश्वर ने भी उन्हें उन के निकम्मे मन पर छोड़ दिया; कि वे अनुचित काम करें।