Ezekiel 33:17 in Hindi

Hindi Hindi Bible Ezekiel Ezekiel 33 Ezekiel 33:17

Ezekiel 33:17
तौभी तुम्हारे लोग कहते हैं, प्रभु की चाल ठीक नहीं; परन्तु उन्हीं की चाल ठीक नहीं है।

⇦ Ezekiel 33:16Ezekiel 33Ezekiel 33:18 ⇨

Ezekiel 33:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

American Standard Version (ASV)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Bible in Basic English (BBE)
But the children of your people say, The way of the Lord is not equal: when it is they whose way is not equal.

Darby English Bible (DBY)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

World English Bible (WEB)
Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered.

Yet
the
children
וְאָמְרוּ֙wĕʾomrûveh-ome-ROO
of
thy
people
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
say,
עַמְּךָ֔ʿammĕkāah-meh-HA
The
way
לֹ֥אlōʾloh
of
the
Lord
יִתָּכֵ֖ןyittākēnyee-ta-HANE
equal:
not
is
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek

אֲדֹנָ֑יʾădōnāyuh-doh-NAI
them,
for
as
but
וְהֵ֖מָּהwĕhēmmâveh-HAY-ma
their
way
דַּרְכָּ֥םdarkāmdahr-KAHM
is
not
equal.
לֹֽאlōʾloh
יִתָּכֵֽן׃yittākēnyee-ta-HANE

Cross Reference

यहेजकेल 18:25
तौभी तुम लोग कहते हो, कि प्रभु की गति एकसी नहीं। हे इस्राएल के घराने, देख, क्या मेरी गति एकसी नहीं? क्या तुम्हारी ही गति अनुचित नहीं है?

यहेजकेल 18:29
तौभी इस्राएल का घराना कहता है कि प्रभु की गति एकसी नहीं। हे इस्राएल के घराने, क्या मेरी गति एकसी नहीं? क्या तुम्हारी ही गति अनुचित नहीं?

अय्यूब 35:2
कि क्या तू इसे अपना हक़ समझता है? क्या तू दावा करता है कि तेरा धर्म ईश्वर के धर्म से अधिक है?

अय्यूब 40:8
क्या तू मेरा न्याय भी व्यर्थ ठहराएगा? क्या तू आप निर्दोष ठहरने की मनसा से मुझ को दोषी ठहराएगा?

यहेजकेल 33:20
तौभी तुम कहते हो कि प्रभु की चाल ठीक नहीं? हे इस्राएल के घराने, मैं हर एक व्यक्ति का न्याय उसकी चाल ही के अनुसार करूंगा।

मत्ती 25:24
तब जिस को एक तोड़ा मिला था, उस ने आकर कहा; हे स्वामी, मैं तुझे जानता था, कि तू कठोर मनुष्य है, और जहां नहीं छीटता वहां से बटोरता है।

लूका 19:21
क्योंकि मैं तुझ से डरता था, इसलिये कि तू कठोर मनुष्य है: जो तू ने नहीं रखा उसे उठा लेता है, और जो तू ने नहीं बोया, उसे काटता है।