2 Chronicles 3:17 in Hindi

Hindi Hindi Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 3 2 Chronicles 3:17

2 Chronicles 3:17
उसने इन ख्म्भों को मन्दिर के साम्हने, एक तो उसकी दाहिनी ओर और दूसरा बाईं ओर खड़ा कराया; और दाहिने खम्भे का नाम याकीन और बायें खम्भे का नाम बोअज़ रखा।

2 Chronicles 3:162 Chronicles 3

2 Chronicles 3:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

American Standard Version (ASV)
And he set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Bible in Basic English (BBE)
He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.

Darby English Bible (DBY)
And he set up the pillars in front of the temple, one on the right hand and the other on the left; and he called the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Webster's Bible (WBT)
And he erected the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

World English Bible (WEB)
He set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Young's Literal Translation (YLT)
And he raiseth up the pillars on the front of the temple, one on the right, and one on the left, and calleth the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.

And
he
reared
up
וַיָּ֤קֶםwayyāqemva-YA-kem

אֶתʾetet
the
pillars
הָֽעַמּוּדִים֙hāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM

עַלʿalal
before
פְּנֵ֣יpĕnêpeh-NAY
the
temple,
הַֽהֵיכָ֔לhahêkālha-hay-HAHL
one
אֶחָ֥דʾeḥādeh-HAHD
hand,
right
the
on
מִיָּמִ֖יןmiyyāmînmee-ya-MEEN
and
the
other
וְאֶחָ֣דwĕʾeḥādveh-eh-HAHD
of
on
the
מֵֽהַשְּׂמֹ֑אולmēhaśśĕmōwlmay-ha-seh-MOVE-l
left
that
וַיִּקְרָ֤אwayyiqrāʾva-yeek-RA
called
and
שֵׁםšēmshame
the
name
hand
right
the
of
הַיְמָינִי֙haymāyniyhai-mai-NEE
that
יָכִ֔יןyākînya-HEEN
on
Jachin,
and
וְשֵׁ֥םwĕšēmveh-SHAME
the
name
left;
the
on
הַשְּׂמָאלִ֖יhaśśĕmāʾlîha-seh-ma-LEE
Boaz.
בֹּֽעַז׃bōʿazBOH-az

Cross Reference

1 राजा 7:21
उन खम्भों को उसने मन्दिर के ओसारे के पास खड़ा किया, और दाहिनी ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम याकीन रखा; फिर बाईं ओर के खम्भे को खड़ा करके उसका नाम बोआज़ रखा।