1 Chronicles 3:11
यहोशपात का योराम, योराम का अहज्याह, अहज्याह का योआश।
1 Chronicles 3:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
American Standard Version (ASV)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Bible in Basic English (BBE)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Darby English Bible (DBY)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Webster's Bible (WBT)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
World English Bible (WEB)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
Young's Literal Translation (YLT)
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
| Joram | יוֹרָ֥ם | yôrām | yoh-RAHM |
| his son, | בְּנ֛וֹ | bĕnô | beh-NOH |
| Ahaziah | אֲחַזְיָ֥הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| his son, | בְנ֖וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| Joash | יוֹאָ֥שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
| his son, | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |
Cross Reference
2 राजा 8:24
निदान योराम अपने पुरखाओं के संग सो गया और उनके बीच दाऊदपुर में उसे मिट्टी दी गई; और उसका पुत्र अहज्जाह उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
2 इतिहास 21:17
और वे यहूदा पर चढ़ाई कर के उस पर टूट पड़े, और राजभवन में जितनी सम्पत्ति मिली, उस सब को और राजा के पुत्रों और स्त्रियों को भी ले गए, यहां तक कि उसके लहुरे बेटे यहोआहाज को छोड़, उसके पास कोई भी पुत्र न रहा।
2 इतिहास 21:1
निदान यहोशापात अपने पुरखाओं के संग सो गया, और उसको उसके पुरखाओं के बीच दाऊदपुर में मिट्टी दी गई; और उसका पुत्र यहोराम उसके स्थान पर राज्य करने लगा।
2 राजा 11:21
जब योआश राजा हुआ, उस समय वह सात पर्ष का था।
2 इतिहास 24:1
जब योआश राजा हुआ, तब वह सात वर्ष का था, और यरूशलेम में चालीस वर्ष तक राज्य करता रहा; उसकी माता का नाम सिब्या था, जो बेर्शेबा की थी।
2 इतिहास 22:6
सो राजा यहोराम इसलिये लौट गया कि यिज्रेल में उन घावों का इलाज कराए जो उसको अरामियों के हाथ से उस समय लगे थे जब वह हजाएल के साथ लड़ रहा था। और अहाब का पुत्र यहोराम जो यिज्रेल में रोगी था, इस कारण से यहूदा के राजा यहोराम का पुत्र अहज्याह उसको देखने गया।
1 इतिहास 22:1
तब दाऊद कहने लगा, यहोवा परमेश्वर का भवन यही है, और इस्राएल के लिये होमबलि की वेदी यही है।
2 राजा 11:2
परन्तु यहोशेबा जो राजा योराम की बेटी, और अहज्याह की बहिन थी, उसने अहज्याह के पुत्र योआश को घात होने वाले राजकुमारों के बीच में से चुराकर धाई समेत बिछौने रखने की कोठरी में छिपा दिया। और उन्होंने उसे अतल्याह से ऐसा छिपा रखा, कि वह मारा न गया।
2 राजा 8:16
इस्राएल के राजा अहाब के पुत्र योराम के पांचवें वर्ष में, जब यहूदा का राजा यहोशापात जीवित था, तब यहोशापात का पुत्र यहोराम यहूदा पर राज्य करने लगा।
1 राजा 22:50
निदान यहोशापात अपने पुरखाओं के संग सो गया और उसको उसके पुरखाओं के साथ उसके मूलपुरुष दाऊद के नगर में मिट्टी दी गई। और उसका पुत्र यहोराम उसके स्थान पर राज्य करने लगा।